Examples with "Problem in der Codeansicht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neue Politik löste drei große Probleme in einem Aufwasch.
The new policy solved three major problems in one fell swoop.
Wir sollten alle möglichen Lösungen für dieses Problem in Betracht ziehen.
We should take into consideration all possible solutions to this problem.
Die Lieferzeit hat sich aufgrund von Problemen in der Lieferkette verlängert.
The turnaround time for delivery has increased due to supply chain issues.
Das Team entwickelte innovative Strategien zur Lösung der Probleme in unserem Betrieb.
The team developed innovative business solutions for the issues plaguing our operations.
Er war völlig blind für die Anzeichen von Problemen in ihrer Beziehung.
He was completely deaf to the signs of trouble in their relationship.
Wir beschäftigen uns derzeit mit mehreren Problemen in der Lieferkette.
We are currently dealing with several issues related to the supply chain.
Seine finanziellen Probleme in den Verhandlungen anzusprechen, schlug unter die Gürtellinie.
Bringing up his financial problems during negotiations was hitting below the belt.
Ihre Erklärung klärte das Problem in gewissem Maße, dennoch blieben Fragen offen.
Their explanation clarified the issue in some measure, yet questions still remained.
Durch ihr Gespräch konnten sie das Problem in gewissem Umfang lösen.
To some extent, they managed to resolve the issue with their conversation.
Das ganze Projekt ging wegen einer Reihe unerwarteter technischer Probleme in die Hose.
The entire project went kaflooey due to a series of unexpected technical issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.