Examples with "Problem komplexer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Problem komplexer ist, können sie uns eine Nachricht mittels der Kontaktform senden.
If the issue is more complex, feel free to send us a message using the contact form.
Natürlich ist das Problem komplexer, und nicht alles, was die Globalisierung betrifft, ist aussichtslos.
Of course, the problem goes deeper and not everything that touches globalization has turned dark.
Das bedeutet, dass das Problem komplexer ist und die Hilfe eines Spezialisten benötigt.
That means that the problem is more complex and requires the help of a specialist.
Wenn ein Leiter feststellt, dass ein bestimmter Mitarbeiter eine Umschulung auf einer bestimmten Maschine benötigt, ist es einfach dies zu vereinbaren; wenn der Manager zuerst herausfinden muss, wer den Fehler macht, wird das Problem komplexer.
If a supervisor realizes that one particular staff member needs retraining on a particular machine, making arrangements for that session is simple; if the manager first needs to figure out who is making the mistake, then the issue becomes much more complex.
Das Problem komplexer 3D Szenen liegt in ihrem enormen Daten- und Berechnungsaufwand.
The problem of complex 3D scenes is their immense data and computation effort.
Dieses Whitepaper durchleuchtet das Problem komplexer und unhandlicher IT-Anwendungen und skizziert Strategien und Technologien, die IT-Teams einsetzen können, um den Return on Investment (ROI) ihrer Anwendungen zu maximieren.
This white paper examines the problem of application bloat and outlines strategies and technologies that IT teams can apply to maximize their return on investment (ROI) from an application environment.
Wenn die Ursache bei der E/A-Leistung liegt, ist das Problem komplexer. Möglicherweise müssen Sie in diesem Fall zusätzliche Laufwerke in freien Laufwerksschächten des Servers installieren.
If disk I/O is the culprit, the issue can be more complex and may entail adding drives in open server bays.
Wenn das Problem komplexer ist und Sie uns Screenshots oder Fehlermeldungen zeigen wollen, dann schicken Sie uns am besten eine E-Mail oder fragen Sie via TeamViewer nach dem Support.
If your problem is more complex and you want to show us screenshots or error messages, it is best to send us an e-mail or request support via TeamViewer.
Boko Haram als einheitliche Gruppe und Organisation gibt es nicht mehr und die vielen Gruppen, die unter diesem Namen aktiv sind machen das Problem komplexer, weil diese Gruppen unterschiedlichen Auftraggebern zu folgen scheinen .
Boko Haram as a unified and organized body no longer exists and the multiplication of the groups that appeal to Boko Haram code is complicating the problem because these groups seem to obey a different logic and principals
Sollte Ihr Problem komplexer oder schwieriger zu beschreiben sein - kein Problem, rufen Sie uns oder eine unserer Niederlassungen an.
Ein Mangel an technischen Ressourcen an Remote-Standorten gestaltet dieses Problem komplexer, und auch die aktuellen Weiterentwicklungen bei den festplattenbasierten Backup-Technologien konnten bis jetzt wenig zur Lösung des Problems beitragen.
A lack of technical resources at remote sites further complicates the problem and recent advances in disk-based backup technologies have done little to provide relief.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
