Examples with "Problem mit Garmin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Update behebt das Problem beim Synchronisieren mit Garmin Connect, das letzte Woche begann.
This update fixes the syncing problem with Garmin Connect which began the last week.
Mit der vorherigen Version entstand ein Problem mit vom GARMIN Training Center an das GPS-Gerät übertragenen Trainings; diese konnten auf dem Gerät nicht genutzt werden.
Fixed issue introduced in previous revision where workouts sent from Garmin Training Center could not be used on the device.
Serverprotokollinformationen Wir und unsere Dienstanbieter nutzen Serverprotokollinformationen zur Berechnung der Websitenutzung, zur Diagnose von Problemen mit den Garmin-Servern und zur Verwaltung von Garmin-Websites.
Server Log Information We and our service providers use server log information for purposes such as calculating site usage levels, helping diagnose problems with Garmin's servers and administering Garmin's websites.
Falls Sie Probleme mit dem Koppeln Ihres Garmin Gerätes haben, probieren Sie folgendes
If you have problems pairing your Garmin device, try the following
Es gab ein Problem mit der Streckenzeit für Garmin Connect-Strecken.
Fixed issue with course time for Garmin Connect courses.
Es gab ein Problem beim Synchronisieren mit der Garmin Explore App.
Teile von Garmin Connect sind im Moment offline, Garmin scheint Probleme mit der Serverlast zu haben.
Some parts of Garmin Connect are down at the moment, they seem to be having server load difficulty.
Wenn du die oben aufgeführten Tipps befolgst, sollten keine Probleme beim Tragen eines Garmin-Geräts zu erwarten sein.
If you follow the above tips, you should not expect to have issues from wearing a Garmin device.
Lassen Sie uns bitte so schnell wie möglich wissen, wenn Sie ein Problem beim Zugriff auf Garmin Connect mit dieser Version haben.
If you have any problems accessing your Garmin Connect data using this version, please do let us know as soon as possible.
Bekannte Probleme Das Garmin Kartenformat ist nicht öffentlich, deshalb basiert der Karten-Generierungsprozess auf Rekonstruktion.
Garmin maps format is not public, so map generation process (done with mkgmap) is based in reverse engineering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
