Examples with "Problem versteckter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinter dem Problem versteckt sich in der Regel Zahnsteinbildung und die Entzündung des Zahnfleisches.
The problems are mostly caused by tartar formation on the teeth and the inflammation of the gums.
Andererseits habe ich die Schweiz immer als einen Ort der scheinbaren Perfektion eingeschätzt, wo ernste soziale Probleme versteckt werden.
On the other hand, I have always thought of Switzerland as a place that seems perfect on the surface but where there are plenty of serious social problems hidden underneath.
Das Innenraum-Kit der alten Version von Burg Never hatte einige Performance-Probleme - versteckte Polygone, die euer Computer gerendert hat, obwohl sie nicht auf eurem Bildschirm zu sehen waren.
The interior kit for the old version of Castle Never had some performance issues; hidden polygons that your computer rendered even though you never saw them.
Self-debting manifestiert sich auf verschiedenen Wegen, zum Beispiel drastische Maßnahmen mit denen man die Probleme versteckt, Schulden abzahlen so viel dass das eigene Existenzminimum nicht gewährleistet ist, oder sogar mit dem Verwalten der Finanzen übermäßig viel Zeit verbrauchen.
Self-debting manifests in various ways such as taking drastic measures to hide evidence of problems with money or debt, paying creditors to the detriment of one's needs, or even spending excessive amounts of time managing finances.
Was gegen AirBnB getan werden muss Eine eigentlich gute Idee wurde inzwischen weltweit pervertiert, beklagt die taz: Das Problem versteckt sich bereits in der...
What started as a good idea became corrupted as the company expanded all over the world, the taz complains: The problem is already apparent...
Die vorgeschlagenen Maßnahmen bewegen sich im Rahmen dieser Politik, sodass die wahren Gründe hinter diesen Problemen versteckt werden: der Konfrontationskurs der EU.
The measures it puts forward are within the framework of this policy, so they hide the real reason behind the problems: the EU's confrontational policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
