We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Behebung des Problems wurden schließlich alle Kondensatoren ausgetauscht.
They ended up changing out the whole bank of capacitors to fix the problem.
Dieser Lieferant erbringt weiterhin Leistungen für den Standort und Verhandlungen zur Lösung dieses Problems wurden geführt.
The supplier is continuing to provide services to the site and negotiations have been underway to resolve this situation.
Zur Bewältigung dieses Problems wurden Policies entwickelt, um ein aktives Archiv mit den Backup- und Recovery-Verfahren zu integrieren.
In order to address this issue, policies were developed to integrate an active archive capability with the backup and recovery procedures.
Zur Entschärfung dieses Problems wurden je zwei Zugeinheiten zusammengekoppelt, aber auch das bot noch keine ausreichende Passagierkapazität.
To alleviate this problem, two train units each were coupled together, but even that did not provide sufficient passenger capacity.
Als Verfahren zur Lösung eines solchen Problems wurden die folgenden Verfahren vorgeschlagen, worin ein Fluoralkyliodid oder Fluoralkylbromid als Ausgangsmaterial verwendet werden.
As methods to solve such a problem, the following methods have been proposed wherein a fluoroalkyl iodide or a fluoroalkyl bromide is used as the starting material.
Bei der Beseitigung des Problems wurden elf Konstruktionsänderungen vorgenommen sowie die bei den Flugtests erkannten Mängel behoben.
Elimination of the seizure problem resulted in 11 design changes as well as those to rectify flight test faults.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
