Examples with "Programm Retten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben sich bis heute in die neusten Programme retten können und werden auch niemals verschwinden.
They survived up to the present day in the most new graphic packages and will never disappear.
Herr Präsident, ich schätze sehr, dass die Kommissarin auf Zehenspitzen über ein Minenfeld geht und sozusagen auf Eierschalen läuft und sicherlich ihr Bestes tut, damit wir etwas von den erstklassigen Programmen retten, die wir über viele Jahre hinweg organisiert haben.
Mr President, I appreciate very much that the Commissioner is tiptoeing through a minefield, walking on egg shells and is certainly trying to do her best to see that we rescue something from the first-class programmes we have organised over many years.
François Houÿez, EURORDIS' Leiter für Informationen über und Zugang zu Therapien und Gesundheitspolitikberater, kommentierte: Compassionate-Use-Programme retten Leben durch die Ermöglichung des frühzeitigen Zugangs zu vielversprechenden neuen Arzneimitteln für Patienten mit seltenen Erkrankungen.
François Houÿez, Treatment Information and Access Director, Health Policy Advisor at EURORDIS, commented, Compassionate Use Programmes can save lives by providing early access to promising new medicines for rare disease patients.
Statt zu schmollen, musst du versuchen, das Programm zu retten.
You need to be trying to save the program, not sulking.
Selbst die Berater waren sich einig, dass der Versuch, das Programm zu retten, ein sinkendes Schiff war.
Even the consultants agreed that trying to save the program was a sinking ship.
Du versuchst, die Version eines alten Programms zu retten.
Look, you know, you are trying to save a version of the program that is old.
env - Variable, um den Ausführungszustand des Programms zu retten.
env - variable to save the execution state of the program to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.