Examples with "Programm auch schon" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfolgte die Weitergabe nicht kommerziell und wurde das Programm auch schon ohne Quelltext und nur mit einem schriftlichen Angebot erworben, reicht es aus, wenn dieses Angebot an die Erwerber weitergegeben wird (so dass sich diese an den ursprünglichen Anbieter wenden können).
If distribution is noncommercial and the program was acquired without the source text and only through a written offer, it is enough to pass on this offer to the acquiring party (so that the acquiring party can address the original offerer).
Damit war das "offizielle" Programm auch schon beendet und die Tage in Prag vergingen wie im Flug.
And with that, the "official" programme came to an end - the days in Prague had flown by in no time.
Andere resultaten
Rundfunk und Fernsehen des Landes hatten ihre Programme auch schon beendet, als die Rakete in der Nacht abhob.
The day's broadcast on state-run television had already ended when the news broke at around midnight Pyongyang time.
TLC-Edmond hat neben dem regulären Englisch-Programm auch schon viele spezielle Programme angeboten.
TLC-Edmond has hosted many special programs in addition to its regular English program. Affiliation
Tolles Programm, wie auch schon die vorherigen Versionen.
Very nice program, just like the previous versions.
Dieser Umstand machte der Crew allerdings nichts aus. Denn unser Programm war auch schon ohne Segeln sehr gut gefüllt.
This circumstance made nothing to the crew because our program was very well filled even without sailing.
Sie können das Programm aber auch schon früher beenden, wenn Sie in ein reguläres Studium wechseln oder eine Arbeit gefunden haben.
You can also terminate the programme sooner if you change to a regular course of study or have found a job.
Der Bewegungswissenschaftler aus Brasilien hat das Programm auch selbst schon ausprobiert und weiß, wie schwierig eine rechtzeitige Reaktion sein kann.
The Brazilian movement specialist has tried out the application himself and knows how difficult it can be to respond early enough.
Erstens ist die Person die mir GML empfohlen hat sehr vom Programm überzeugt und auch schon recht erfolgreich.
First, the person who recommended GML to me is very convinced of the program and also quite successful.
Im Rahmen dieses Programms gab es auch schon Auslandsreisen für die Kinder; ein Mädchen reiste sogar nach Südafrika, um ihre Zirkuskünste vorzuführen.
This program has also given particular kids the chance to travel overseas, with one girl travelling to South Africa to perform in the art of circus skills.
Können Sie sich vorstellen während Ammas Programm oder auch schon bei der Vorbereitung mit anzupacken?
Can you imagine helping during Amma's Hof Herrenberg program or even already during the set-up?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
