Vertaling van "Programm ihr" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor der Reise konnte sie nicht einschätzen, ob das Programm ihr mehr bieten würde als eine interessante Reise in die Heimatstadt ihrer Vorfahren.
Before the trip she really could not estimate whether or not the program would offer more than just an interesting journey to the town of her ancestors.
Sie alle sagen, dass das Programm ihr Leben verändert hat.
Ich weiß nicht, welchem Programm ihr auch immer folgt.
Bei ihrem Zustand bin ich nicht sicher, ob dieses schwere Programm ihr hilft.
And given her condition, I'm not sure how likely it is this incredibly difficult regimen would even help her.
Dies unterstützt die Vorhersage, dass Teilnehmer an diesem auf Klassenzimmer basierendem Programm ihr Verhalten bezüglich Missbrauch von Drogen ändern würden.
This supports the prediction that participants in this classroom-based program would change their behavior regarding drugs of abuse.
Hervorragende Studierende erhalten die Möglichkeit, in einem dreijährigen Programm ihr Promotionsvorhaben zu verwirklichen und sich gleichzeitig für einen nachfolgenden Karriereweg in Wirtschaft oder Wissenschaft zu qualifizieren.
Excellent students are given the opportunity to realise their doctoral projects on a three-year programme and to qualify for a later career path in business or academia at the same time.
Viele Organisationen allerdings hatten den Eindruck, daß sich durch das Programm ihr Image verbessert hat, wovon sie sich künftig eine stärkere Einflußnahme auf die Politik erhofften.
However, many organisations felt that their public profile had been enhanced by the programme, which it was hoped would contribute to their ability to influence policy in the future.
Die Liste der geladenen Referenten, die in dem zweitägigen Programm ihr Werk beziehungsweise ihre Position mit Fokus auf das gewählte Thema vorstellen, umfasst über dreißig renommierte Büros.
The list of the speakers invited, who will present their work or their standpoint with regard to the overarching theme of the two-day event, includes over 30 renowned firms.
Dann meldet euch per eMail mit einer kurzen Übersicht, welches Thema ihr behandelt, wie viel Platz ihr benötigt, welches Programm ihr vor Ort den Zuschauern an eurem Stand bieten möchtet und mit wie viel Leuten ihr vor Ort sein werdet:.
Then email us with a brief overview of which topic you are dealing with, how much space you need, what program you would like to offer to the spectators at your stand and how many people you will be on site:.
Ich wusste, dass dieses Programm ihr helfen konnte, und dass außerdem ein mit den RA-Frequenzen von CoRe erzeugtes homöopathisches Heilmittel gute Erfolge haben würde.
Now, I knew this program would work for her and that if I made up a homeopathic remedy using CoRe's RA frequencies, it would work well.
UNWTO und UNDP haben eine ausgewählte Gruppe internationaler Experten auf höchster Ebene aus einer breiten Spanne von Fachgebieten eingeladen, um als Mitglieder der EPG zu dienen und dem Programm ihr Wissen und Können beizusteuern.
UNWTO and UNDP have invited a select group of high-level international experts from a wide range of professional fields to serve as EPG members and contribute their knowledge and expertise to the scheme.
Andererseits bekräftigt die neue Regierung Österreichs in ihrem Programm ihr Engagement für die Verteidigung der Demokratie und der Menschenrechte.
On the other hand, the new Austrian Government's programme reaffirms its commitment to defend democracy and human rights.
Alle Motel One Mitarbeiter können durch das Bonus Programm ihr Gehalt weiter verbessern.
All Motel One employees can add to their salary using the Bonus Programme.
