We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für umfassende Unterhaltung und ein abwechslungsreiches Programm ist bei uns den ganzen Tag über gesorgt.
We keep the teens fully entertained with a varied programme throughout the entire day.
Dieses Programm ist bei weiten die effektivste und getestete Methode, um schnell und natürlich schwanger zu werden.
This program is by far the most effective and proven method to getting pregnant quickly and naturally.
Das Programm ist bei Einsteigern beliebt, denn es ist einfach zu verwenden und bietet eine leicht verständliche Benutzeroberfläche.
The program is popular among the novice users owing to its simple process and easy to understand interface.
Dieses Programm ist bei vielen Anwendern und kommerziellen Unternehmen sehr beliebt, da sie mit ihrer Hilfe Werbespots erstellen, Spezialeffekte zu Filmen hinzufügen und Clips beliebiger Komplexität bereitstellen.
This program is very popular among many users and commercial companies, because with its help they create commercials, add special effects to movies, mount clips of any complexity.
Dieses Programm ist bei weitem das beste auf dem Markt, und es gibt dir eine Edge gegenüber deine Gegner schon ab dem ersten Gebrauch.
This program is by far the best on the market and will instantly give you an edge over your opponents from the moment you start using it.
Denn das Programm ist bei seinen vielen Unternehmensbesuchen straff organisiert, und der Tagesablauf fällt ohne den „Imbiss zwischendurch" mitunter recht schwer.
With its many company visits the programme is highly structured, and getting through the daily routine without a snack in between can be difficult too.
Das Programm ist bei Stromausfall nicht mehr gespeichert und muss neu eingegeben werden.
Dieses Programm ist bei den Benutzern wegen der Schnelligkeit und Flexibilität des Protokolls sehr beliebt , da es verschiedene Suchen gleichzeitig erlaubt.
Users love this program because of the speed and flexibility of the protocol that lets you do multi-searches with incredibly fast downloads and other advantages.
Dank einer frühen Einbindung der betreffenden Länder in das Programm ist bei der letzten EU-Erweiterung ein reibungsloser und zeitnaher Übergang zu aggregierten Indikatoren gelungen.
Due to an early integration of the countries involved, the recent enlargement of the EU was reflected in the Programme by a smooth and timely transition to new aggregate indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.