Examples with "Programm oder die Funktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben nach dem Programmstart versucht, das Programm oder die Funktion zu ändern.
Im Editorial heißt es: Bei der Auswahl der Projekte in dieser Ausgabe geht es nicht um das architektonische Programm oder die Funktion, sondern um die Aktivitäten und das Potenzial der vorgeschlagenen Räume.
The editorial states: The selection of projects in this issue is not about the architectural programme or function, but about the activities and potential of the proposed spaces.
Andere resultaten
4 Klicken Sie auf Programm oder Funktion durch die Windows-Firewall kommunizieren lassen.
Es liegt in unserem alleinigen Ermessen, die Programme oder beliebige Funktionen oder Dienstleistungen, die über die Programme angeboten werden, jederzeit zu modifizieren oder zu beenden.
We may, in our sole discretion and at any time, modify or terminate the Programs or any features or services offered through the Programs.
Sie können auch überprüfen, ob Ihre Firewall 'Erlaube eine App oder ein Feature über die Windows-Firewall' oder 'Erlaube ein Programm oder eine Funktion über die Windows-Firewall'.
You can also verify if your firewall can 'Allow an app or feature through Windows Firewall' or 'Allow a program or feature through Windows Firewall'.
Schritt 3: Klicken Sie im Fenster der Windows-Firewall auf "Ein Programm oder eine Funktion durch die Windows-Firewall zulassen" in der oberen linken Ecke des Bildschirms.
Step 3: On windows firewall window, click on "allow a program or feature through windows firewall" at the top left corner of the screen.
Dazu gehört etwa ein größer, hochauflösender Bildschirm, schnellere Reaktionszeiten beim Umschalten zwischen den Programmen oder Funktionen sowie die Social-Media-Funktion Seat Chat, mit der die Passagiere in einem „Chat-Room-Stil" mit anderen Fluggästen kommunizieren können.
Passengers also had access to the benefits of an advanced in-flight entertainment system, including a larger high-resolution screen, faster reaction time when switching programs or functions as well as the Seat Chat social feature, allowing passengers to communicate "chat room style" with other passengers.
Programme mit Viren, Würmern, "Time Bombs" und/oder trojanischen Pferden oder sonstige Software, Dateien oder Programme enthalten, die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationseinrichtungen unterbrechen, beschädigen, überlasten, zum Absturz bringen, zerstören oder deren Funktionalität einschränken können
includes programs which contain viruses, worms, 'time bombs' and/or 'Trojan horses' or any other computer code, files or programs designed to interrupt, harm, overload, collapse, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications
Einige unserer Produkte enthalten unter Umständen Inhalte, Programme oder Funktionen, die nicht uns gehören („Inhalt Dritter"). Dieser Inhalt Dritter liegt in der alleinigen Verantwortung der Partei oder Rechtsperson, die ihn zur Verfügung stellt, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung dafür.
If some of our Products display content, tools or functions that are not ours ("Third-Party Content"), such content is the sole responsibility of the party or entity that makes it available and we assume no responsibility whatsoever for it.
Dies erleichtert die Entwicklung von Programmen oder Treibern, die Funktionen vom Macintosh nutzen wollen, weil diese Teile dann mit einem Macintosh-Compiler erstellt werden können, anstatt umständlich die Interfaces unter einem Atari-Entwicklungssystem noch einmal nachbilden zu müssen.
This greatly simplifies the development of programs or drivers that want to use the Macintosh functions, as these portions can then be created with a Macintosh compiler, rather than having to recreate the interfaces laboriously under an Atari development system.
Die MasterLockit Oberfläche ist eigenständig und von jedem WiFi-fähigen Gerät mit Browser erreichbar. Daher ist weder ein zusätzliches Programm oder App notwendig und die Funktionen können unabhängig von einer Plattform wie Android oder iOS genutzt werden.
The Master Lockit control surface is self-contained and accessible from any device with a browser and WiFi - so it is not bound to a specific platform like iOS or Android.
Um das Programm zu öffnen oder die Funktion auszuwählen, drücken Sie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
