Examples with "Programm oder einen Plan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie in der Liste der Auswahlmöglichkeiten ein Programm oder einen Plan.
Select a program or plan from the list of electable choices.
Sie verknüpfen einen Anmeldungsvorgang mit den Anmeldeanforderungen für ein Programm oder einen Plan.
You associate an enrollment action with the enrollment requirements for a program or plan.
Im Rahmen Ihrer Implementierung können Sie für jede Veränderung, die Sie an ein Programm oder einen Plan anhängen, der nicht zu einem Programm gehört, einen Code für "Festlegung Zeitraum" wählen.
As part of your implementation, you can select a Period Determination code for each life event you attach to a program or a plan not in program.
Andere resultaten
Gehören Pläne und Programme zu einer Plan- oder Programmhierarchie, so berücksichtigen die Mitgliedstaaten zur Vermeidung von Mehrfachprüfungen die Tatsache, dass die Prüfung gemäß der vorliegenden Richtlinie auf verschiedenen Stufen dieser Hierarchie durchgeführt wird.
Where plans and programmes form part of a hierarchy, Member States shall, with a view to avoiding duplication of the assessment, take into account the fact that the assessment will be carried out, in accordance with this Directive, at different levels of the hierarchy.
Gehören Pläne und Programme zu einer Plan- oder Programmhierarchie, so berücksichtigen die Mitgliedstaaten zur Vermeidung von Mehrfachprüfungen die Tatsache, dass die Prüfung gemäß der vorliegenden Richtlinie auf verschiedenen Stufen dieser Hierarchie durchgeführt wird.
Where plans and programmes form part of a hierarchy, Member States shall, with a view to avoiding duplication of the assessment, take into account the fact that the assessment will be carried out, in accordance with this Directive, at different levels of the hierarchy.
Insbesondere in Änderungsantrag 11 wird gefordert, dass, wenn Pläne und Programme zu einer Plan- oder Programmhierarchie gehören, die Mitgliedstaaten die Ebene definieren sollen, auf der die SUP durchgeführt wird.
Amendment 11, in particular, says that the Member States should define at what level SEAs are to be carried out if plans and programmes are part of a hierarchical system.
Sieh dich auf der Website um, probiere das Programm kostenlos aus oder plane eine Vorführung ein, um zu sehen, wie Dixa deinen Agenten und die Kundenerfahrung verbessern kann!
Take the tour on our website, try for free or schedule a demo to see how Dixa can enhance your agent and customer experience!
Egal ob Sie eine Einlage mit 10 Minuten für Ihr Programm planen oder eine 2-stündige Galashow, Marc & Alex bieten Ihnen das passende Konzept.
No matter if you plan a 10 minute insert for your program or a two-hour gala show, Marc & Alex offer the right concept.
So könnt ihr ein Herunterfahren des Systems, den Start eines Programms oder einen Skype-Anruf planen.
Die Gerüchte, denen zufolge wir eine Abschaffung des Programms oder eine Reduzierung seines Budgets planen, sind absolut unbegründet.
Rumours that we intend to abolish it or reduce its funding are completely unfounded.
Anmeldeanforderungen bestimmen, wann eine berechtigte Person sich zu einer Leistung anmelden kann. Sie definieren Anmeldeanforderungen für ein Programm, eine Planart oder einen Plan, um geplante Anmeldungszeiträume sowie die qualifizierenden Veränderungen zu bestimmen, die eine Anmeldung ermöglichen.
Enrollment requirements determine when an eligible person can enroll in a benefit. You define enrollment requirements for a program, plan type, or plan to determine scheduled enrollment periods and the qualifying life events that enable an enrollment.
Die uneingeschränkte Verarbeitung und die Veränderungsverarbeitung können nicht im selben Programm kombiniert werden. Wenn ein Plan keine Veränderung voraussetzt, damit er wählbar ist, hängen Sie den Plan an ein separates uneingeschränktes Programm an oder richten einen Plan ein, der keinem Programm angehört.
You cannot combine unrestricted and life event processing in the same program. If a plan does not require a life event for electability, attach the plan to a separate, unrestricted program or set up a plan not in program.
Allen Gästen, die ein Intensiv-Programm vorziehen oder einen längeren Aufenthalt planen, empfehlen wir eine Kombination mit dem Perfect Body-Programm. Perfect
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
