Examples with "Programm reeller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir setzen unsere Systems Thinking Behaviours durch ein Programm reeller Initiativen, die eine kreative und inspirierende Unternehmenskultur fördern, täglich in jedem unserer Büros rund um die Welt ein.
We bring our systems thinking behaviors to life every day in every office around the world through a program of real initiatives that cultivates a creative and inspiring culture.
Andere resultaten
Wichtig ist für Sie nur die Tatsache, dass einige Programme Koordinaten nur als ganze Zahlen (Integer) akzeptieren, während die meisten Programme reelle Zahlen (Real) benutzen.
The only fact you need to know in this regard is that a number of programs only accept integers as coordinates whereas most programs use real numbers.
Mandel: Ein Programm zur reellen und komplexen Dynamik
Reelle Chance einer Vollzeitstelle nach Abschluss des Programms
Real opportunity to get full-time contract after finishing the programme
Es bestand daher die reelle Gefahr, daß solche Tiere einfach von der Bildfläche verschwinden und niemals in das Programm aufgenommen werden könnten.
If that was true, there was a very real risk that they would simply disappear without ever being included in the recovery program.
Rechnen mit Gleitkommazahlen Programmen, die komplexe Systeme steuern, liegen mathematische Modelle zugrunde, die auf reellen Zahlen basieren.
Command programs controlling complex physical systems are derived from mathematical models designed with real numbers whereas computer programs perform floating-point computations.
Verfahren zum teilweisen Austausch reeller, von einem Programm benutzter Speicherbereiche zwischen einem reellen Speicher und einem Hilfsspeicher.
Process for partially swapping real storage areas used by a program between a real storage and an auxiliary storage.
Dieses Programm ist aus einer entscheidungsfindenden Perspektive erdacht worden, um die praktischen und reell finanzwirtschaftlichen Probleme, mit denen Führungskräfte täglich konfrontiert werden, meistern zu können.
This program is designed from a decision-making perspective to deal with the practical and real-world financial-economical problems that confront executives daily.
Frankreich fordert vom Regime in Pjöngjang konkrete Gesten, die dessen reellen Willen zeigen, einen Prozess des vollständigen, überprüfbaren und unumkehrbaren Rückbaus seines Atomprogramms und seines Programms für ballistische Flugkörper einzuleiten.
France expects the Pyongyang regime to make tangible gestures to demonstrate its genuine willingness to engage in a process of dismantling its nuclear and ballistic programme in a complete, verifiable and irreversible manner.
Der Ausschuß hält die mit dem Programm ALTENER verfolgten Zielsetzungen für außergewöhnlich ehrgeizig und ist der Auffassung, daß die reellen Möglichkeiten für ihre tatsächliche Erreichung nicht überschätzt werden dürfen.
The Committee thinks that the objectives fixed under the ALTENER programme are particularly ambitious and that the real possibility of achieving them should not be overestimated.
Wir können kein analoges Programm ähnlich dem Range-Beispiel mit reellen Datentypen erstellen, da wir nicht die Funktionen High, Low und Ord auf Variablen mit reellen Typen anwenden können.
We cannot build a program similar to the Range example with real data types, because we cannot use the High and Low functions or the Ord function on real-type variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.