We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus sieht das Programm auch den Bau von Wohnheimen für Studenten und Forscher vor.
The programme also includes the construction of housing for both students and researchers.
Zur Lösung der genannten Probleme sieht das Programm drei Schwerpunkte vor
The programme aims to tackle the problems referred to above by three main priorities
Zwei weitere Fertigungsziele sieht das Programm für höhere Genauigkeit oder höhere Oberflächenqualität vor.
The program provides two further production goals for higher precision or higher surface quality.
Deshalb sieht das Programm Massnahmen zur Verbesserung der beruflichen Qualifizierung in allen Taetigkeitsbereichen vor.
The programme therefore provides for projects to improve qualifications in all sectors of activity.
Auf der Ausgabenseite sieht das Programm Kürzungen bei Transferzahlungen und Subventionen sowie beim Staatsverbrauch vor.
On the expenditure side, the programme foresees a decrease in transfers and subsidies and in government consumption.
In allen Taetigkeitsbereichen sieht das Programm deshalb die Durchfuehrung von Massnahmen zur Verbesserung der beruflichen Qualifikation der jeweils Beteiligten vor.
The programme provides for the implementation of measures to improve the vocational qualifications of those involved in all spheres of activity.
Als Querschnittsaspekt sieht das Programm Vorkehrungen für die Analyse, Verbreitung und Valorisierung der im Rahmen des Programms erarbeiteten Ergebnisse vor.
As a transversal feature the programme intends to make provisions for the analysis, dissemination and valorisation of results elaborated by programme activities.
Weiterhin sieht das Programm vor, im Rahmen von Maßnahmen zur Barrierefreiheit den Zugang zu Bahnsteigen auch für mobilitätseingeschränkte Menschen zu verbessern.
The programme will also provide for improved access to platforms, especially for those with reduced mobility, via measures to do away with barriers.
Vor diesem Hintergrund sieht das Programm eine Politik zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft vor.
Against this background, the policy response in the programme envisages measures aiming at strengthening the economy's resilience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
