We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program does not
Dabei wird durch das effective Tracking Programm weder ein Cookie gesetzt, noch liest dieses beim User lokal gespeicherte Cookies aus.
In this context, the Effective Tracking program does not set any cookies, nor does it read any cookies saved locally with the user.
Der Empfänger hat dafür Verständnis, dass auch wenn jeder Beitragsleistende die in dieser Vereinbarung aufgeführten Lizenzen gewährt, von keinem Beitragsleistenden Zusicherungen gegeben werden, dass das Programm weder Patent- noch andere Rechte des geistigen Eigentums eines anderen Rechtsträgers verletzt.
Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein, no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity.
Er darf das Programm weder kopieren noch anderen zur Nutzung überlassen.
Dadurch wird sichergestellt, dass das Programm weder ausführt noch selbständig beim Neustart des Computer neu gestartet wird.
This ensures that the program can neither run nor restart itself when your computer restarts.
Der Anwender merkt nichts davon und der Softwarehersteller weiß, dass das Programm weder kopiert noch verändert werden kann.
The process takes place unnoticed to the user, while the software manufacturer is sure that his program cannot be copied or altered.
Dabei wird durch das effective Tracking Programm weder ein Cookie gesetzt, noch liest dieses beim User lokal gespeicherte Cookies aus.
Here by the effective tracking program not sets a cookie, nor reads the users locally stored cookies.
Herkömmlich lizenzierte Programme werden nur im Object Code vertrieben, der Nutzer darf das Programm weder verändern noch weitergeben.
Conventionally licensed computer programs are distributed in object code form only, and the user is not entitled to modify or pass on the program to third parties.
Allerdings kann das Programm weder das einzige noch das wichtigste Instrument zum Erreichen der oben genannten Ziele sein.
It should be stated, however, that the programme cannot be the sole or main instrument for achieving the aims referred to above.
Moderne Betriebssysteme sind so designed dass ein fehlerhaftes Programm weder das Betriebssystem zum Absturz bringen kann noch andere Programme stören oder beschädigen kann.
Modern operating systems are designed so that a faulty program doesn't cause the operating system to crash nor disturb nor damage other programs.
Die zu analysierenden Quelldateien werden vom Programm weder verändert noch anders modifiziert.
The.dbf file repair tool does not modify the source files in any way.
Insgesamt betrachtet mag dieses Programm weder innovativ noch besonders anders im Vergleich zu vielen postgraduellen Ausbildungskontexten erscheinen, aber es bestehen Unterschiede, die wir im Nachfolgenden erläutern. Gliederung
In total, this program may not seem innovative or different to what is done in many postgraduate training contexts, but there are differences which we will explain below.
Bei der generischen Übernahme von strukturierten Typen, also Strukturen oder Tabellen mit strukturiertem Zeilentyp, sind die einzelnen Komponenten im Programm weder statisch noch dynamisch direkt ansprechbar.
If you adopt a structured type generically (a structure, or a table with structured line type), the individual components cannot be addressed in the program either statically or dynamically.
Kann das Programm weder den Lüfterstatus noch die Drehzahl lesen, wird ' - ' im Lüftersymbol angezeigt.
If the program can read neither the fan RPM nor the fan status, then the fan status is shown as ' - ' in the fan speed icon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
