Examples with "Programm wird entfernt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wird vom entfernt stehenden Password-Server unterstützt. Dadurch können Passwörter schnell geknackt werden, um MS Word- und MS-Excel-Dokumente dann zu öffnen, wenn sie benötigt werden.
The program is powered by the remote Password Server which allows it to quickly crack passwords to open in MS Word and MS Excel documents when it is required.
Sie sind im Begriff, die Testversion Ihres Produkts zu entfernen. Jedes im Produkt enthaltene Programm wird einzeln entfernt. Beenden Sie alle anderen Office-Programme, und speichern Sie alle geöffneten Dateien, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
You are about to remove your trial product. Each program in the product will be removed individually. Exit any other Office programs and save any open files before you continue. Do you want to continue?
Sobald das Programm entfernt wird, installieren Sie es erneut.
Beachten Sie, dass die Datei beim Anhalten des Programms nur entfernt wird, falls - remove-pidfile verwandt wird.
Note, the file will only be removed when stopping the program if - remove-pidfile is used.
Hier definieren Sie eine Einstellung auf Programmebene, die festlegt, welche Kriterien erfüllt sein müssen, damit ein Kontakt aus dem Programm entfernt wird.
Here you define a program-level setting for what criteria are used to remove a contact from a program.
Das Logo wird dann rot markiert damit es vom Programm erkannt wird und entfernt werden kann.
The program will 'draw' in red around the mark so it can recognize the logo and erase it automatically.
Benutzer, bei denen das Programm noch auf dem Computer vorliegt, erhalten eine Ankündigung, mit der das Programm entfernt wird.
Those users who still have the program on their computers receive an advertisement that removes the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.