Examples with "Programm-Event" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Videosignalverarbeitungsvorrichtung eine Aufzeichnungsvorrichtung zum Aufzeichnen eines Programms ist, das dem ersten Programm-Event entspricht.
The method of claim 1, further characterized in that said first video signal processing device is a recording device for recording a program corresponding to said first program event.
Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch dan Schritt, das erste Programm-Event in einem Event-Timer der zweiten Signalverarbeitungsvorrichtung als Reaktion auf die Nachricht zu programmieren (1022).
The method of claim 2, further characterized by the step of programming (1022) said first program event into an event timer of said second video signal processing device in response to said message.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Programm-Event als Reaktion auf ein OSD-Mittel der zweiten Videosignalverarbeitungsvorrichtung modifiziert wird.
The method of claim 5, further characterized in that said first program event is modified in response to an OSD means of said second video signal processing device.
Durch Event generiert/ On Program Event (Bei Programm-Event) - In diesen Fällen wird die Seite Versandplan nicht angezeigt, da dieser Aspekt von den Programmeinstellungen gemanagt wird.
Generated through an event/ On Program Event - you will not see the Scheduling page at all, since this is managed by the program settings.
Andere resultaten
Möglichkeit, Sounds für Programm-Events zuzuweisen.
Neben von Mitgliedern gesponserten Events veranstaltet WeWork auch regelmäßig eine Mischung von Programm-Events für Mitglieder. Dazu gehören
In addition to member-sponsored events, WeWork also hosts a mix of programs events for members on a regular basis, including
Auch das Jahr über werden von Jitka Hromek-Vaitla, Programmleiterin des Caux Scholars-Programm Events zur Aufbringung von Spendengeldern zu Gunsten des Programms organisiert.
Fundraising events organized by Jitka Hromek-Vaitla, Program Director of The Caux Scholars Program to fund the program, are also organized throughout the year.
Gerät nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch Mittel, um an einen Benutzer Informationen über Konflikte zwischen den programmierten ersten Programm-Event-Informationen und Programm-Events, die zuvor in der zweiten Vorrichtung zusammengestellt wurden, zu liefern.
The apparatus of claim 12, further characterized by means for providing to a user information regarding conflicts between the programmed first program event information and program events previously scheduled in the second device.
Ihr ganz spezielles Programm für interne Events, Incentives oder Gewinnspiele.
Your individual program for internal events, incentives or competitions.
In Kürze werden Sie dort auch das vollständige Programm zum Event finden.
Soon you will find there also the complete program for the event.
Ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist die Entwicklung neuer Programme und Events.
Das gesamte Programm mit allen Events und Details finden Sportbegeisterte unter.
Sports enthusiasts can find the complete program with all events and.
Das Event oder Programm bietet direkten Zugang zu talentierten potenziellen Mitarbeitern.
The event or program provides direct access to talented potential employees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
