Examples with "Programm-Umfangs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speziell in Zeiten, wo zusätzlicher Programm-Umfang nur durch Einwurf der sprichwörtlichen Münze erlangt werden kann, ist das hier Service am Kunden, ohne dabei ein eigentlich tolles Produkt im eigentlichen Funktionsumfang künstlich zu beschneiden.
Especially in times when additional program features can only be obtained in exchange for the proverbial insertion of coins, this is true customer service without artificially trimming down the functionality of a really outstanding product.
Verändert haben sich allerdings Form und Umfang des Programms im Kunstverein.
However, the form and scope of the Kunstverein's program has changed.
Nach Auffassung des Berichterstatters sollte der Umfang des Programms erweitert werden.
Your rapporteur believes the scope of the programme should be broadened.
Mit der DEMO-PIN können Sie das Programm in vollem Umfang testen.
It allows you to test the program to its full extent.
Qualität und Umfang unseres Programms sind in Europa bemerkenswert.
The quality and scope of our range of products in Europe are remarkable.
Allerdings können Anwender den Umfang des Programms deutlich erweitern.
It's possible for users to expand the range of the program.
Das freiwillige Energy-Star-Programm wird in breitem Umfang von den Herstellern anerkannt.
Dieser Logik folgend ist der Umfang des Programms unerheblich.
The initial size of the programme is thus irrelevant.
In Anbetracht des Umfangs des Programms ist dies eine große Leistung.
Given the complexity of the programme, that is a major achievement.
Das Programm wurde in vollem Umfang erreicht.
The program has been accomplished to its full extent.
Der Rat kann bestimmen, bis zu welchem Umfang das Programm durchgeführt wird.
The Council may define the scope of implementation of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
