Examples with "Programme aufruft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software kontrolliert, welcher Benutzer welche Programme aufruft.
The software controls which user calls which programs.
Viele Browser versuchen, alles in einem zu machen - W3M tut genau das Gegenteil, indem es externe Programme aufruft, wann immer es möglich ist.
A lot of browsers try to do everything in one program - W3M does exactly the opposite by calling external programs whenever possible.
So einfach wie ein standard Basic und sehr gut strukturiert durch ein System welches lokal Variablen managed, ähnlich wie C. GFA ist ein Nebenbei, man kann die Features erweitern in dem man externe, in Assembler geschrieben Programme aufruft.
As simple as a standard Basic and very well-strucured by a proceeding system that manages local variables, a bit like C. GFA is a master work. Besides, you can extend its features by calling an external program written in Assembler.
„autostart" ist das zentrale Start-Script, das alle Desktopmodule oder sonstige Programme aufruft.
"autostart" is the Central Start-Script that calls all of the desktop modules, or other programs.
Wenn das nicht der Fall ist, wurden sie entweder nicht richtig codiert, oder es handelt sich um ein sehr spezielles Programm, das Systemressourcen oder andere Programme aufruft.
If one does not, either it was not coded properly, or it is a very specialized program that calls on system resources or other programs.
Andere resultaten
Gibt an, dass der Trigger ein eigenständiges ausführbares Programm aufruft.
Specifies that the trigger will invoke a standalone executable program.
Wenn der Displaymanager das xposexrecord-Programm aufruft, fügt er noch weitere Argumente für den X Window Server an.
When calling the xposexrecord program, the display manager may append more arguments for the X Window server.
Der Virus kann sich an ein Programm anhängen und dann unentdeckt schlummern, bis man das Programm aufruft.
The virus may attach to a program but then lay dormant and undetected until you run the program.
Dazu wird ein Test-Programm entwickelt, welches die Funktionalität des zu testenden Programms aufruft und die Rückgabewerte überprüft.
For this purpose, a test program is developed which calls up the functionality of the program to be tested and checks the return values.
Das Prozentzeichen steht für ein beliebiges Ziel, das dann lediglich ein Programm aufruft, nämlich dh mit dem Namen des Ziels.
The percent sign means "any targets", which then call a single program, dh, with the target name.
Sie können die Zuordnung von Umsatzgutschriften mit einem Workflow einrichten, der ein PL/SQL-Programm aufruft, wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist.
You can set up Sales Credit Allocation to use Workflow to call a PL/SQL program when processing is complete.
Es versucht, dies sicher zu machen, indem er prüft, ob er das Verzeichnis mit chown ändern kann, falls es bereits existiert, um zu prüfen, ob es dem Benutzer gehört, der das Programm aufruft.
It tries to do that securely by checking of it can chown that directory if it already exists to check if it is owner by the user invoking it.
Nach der Installation des Debian-Pakets debsecan wird es mit Zustimmung des Administrators eine cron-Aufgabe erstellen, die das Programm aufruft und das Ergebnis an einen bestimmten Benutzer schickt, wenn sie ein verwundbares Paket findet.
Upon installing the Debian package debsecan, and if the administrator consents to it, it will generate a cron task that will make it run and send the output to a specific user whenever it finds a vulnerable package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
