Examples with "Programmen seiner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzeroberfläche von Hiro Player ist sehr speziell und unterscheidet sich ein wenig von anderen Programmen seiner Art.
Hiro Player's user interface is very particular and somewhat different from the programs of its kind.
Im Gegensatz zu anderen Programmen seiner Art, konzentriert Poker Tracker sich vor allem darauf, seinen Kunden wichtige Daten über ihren eigenen Spielstil zu liefern, sodass sie ihre Spielweise optimieren können.
Contrary to other similar programmes, PokerTracker mainly focuses on providing its customers with important information on their very own playing style so they can improve it quickly.
„Duplicate Checker" hat viele Vorteile, die ihn unter anderen Programmen seiner Art hervorheben, wie z.B. sein Hochgeschwindigkeits-Suchprogramm, dass eine Engine benutzt, die auf der STL Technologie basiert, oder eine übersichtliche Oberfläche mit klar unterteilten Dateigruppen.
Duplicate Checker has many advantages compared with other such programs including its high-speed search process using an engine based on the STL technology, and a suitable interface which clearly separates file groups. - Áttekintés
Das BAFICI Buenos Aires Festival Internacional de Cinema Independiente (12.-24.4.2016) widmet dem österreichischen Künstler und Filmemacher Karl-Heinz Klopf mit 3 Programmen seiner Architekturfilme eine besondere Aufmerksamkeit.
Architecture Films by Karl-Heinz Klopf at BAFICI Festival in Internacional de Cinema Independiente (April 12.-24.2016) gives special attention to Austrian artist and filmmaker Karl-Heinz Klopf with 3 programs of his architecture films .
Download ALZip ist ein Programm, das mit den besten Programmen seiner Kategorie verglichen werden kann.
Download ALZip is a program that, if used properly, can be compared with the more professional developments of its category.
CuteFTP ist ein Mac-Programm, das Cyberduck oder Transmit (zwei der wichtigsten Programmen seiner Kategorie für diese Plattform) nichts zu beneiden hat.
CuteFTP is a program for Mac that has little to envy from Cyberduck or Transmit, the two most popular programs of their category for this platform.
Insbesondere hat der LIEFERANT auch solche Kosten zu übernehmen, die dadurch entstehen, dass Reutter-Group an „Mängelbeseitigungsprogrammen" wie „Contained Shipping Level" und „Executive Champion Programms" oder ähnlichen Programmen seiner Ab- nehmer, insbesondere von Automobilherstellern teilnehmen muss.
The SUPPLIER shall bear also those costs which might incur, if Reutter Group is requested by their customers to take part in a Remedyof-Defect-Program like "Contained Shipping Level" or "Executive Champions Program", or similar programs, especially of car manufacturers.
Der Straßenräuber wirkt in ähnlicher Weise zu anderen Programmen seiner Art wie , , , und mehr.
works in the same way as other dangerous hijackers such as, and.
Andere resultaten
Im Demo-Modus hebt das Programm seine neuesten Upgrades und Werkzeuge hervor.
In demo mode, the program highlights its latest upgrades and tools.
Somit gibt das proprietäre Programm seinen Entwicklern Macht über deren Nutzer.
So the proprietary program gives its developer power over its users.
Sein Stipendium ist in der Schwebe, weil das Programm seine Finanzierung verlieren könnte.
His scholarship is under a cloud because the program might lose its funding.
Sie müssen sehr vorsichtig mit den Funktionen des Programms sein.
You need to be very careful about the program's features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.