Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmen und Programmen
Examples with "Programmen und Programmen" and their translation in Engels
Darüber hinaus nahm sie an verschiedenen Wettbewerben, Festivals, Programmen und Programmen teil.
In addition, she participated in various competitions, festivals, programs, programs.
Hidden Disk ist auch 100% kompatibel mit all Ihren anderen installierten Programmen und Programmen.
Hidden Disk is also 100% compatible with all your other installed software and programs.
die institutionelle Verankerung der systematischen, vorbeugenden Konzertierung im Zusammenhang mit der Beteiligung an weltweiten Programmen und Programmen für den ständigen Austausch von Informationen über bilaterale Kooperationsabkommen im FTE-Bereich zwischen den Mitgliedstaaten und internationalen Organisationen im Hinblick auf ihre Abstimmung mit ähnlichen Vorhaben der Europäischen Union.
formalized, systematic, prior consultation on world-level programmes, and regular exchanges of information on bilateral RTD cooperation between Member States and international organizations, in order to coordinate them with similar EU initiatives.
die Koordinierung zwischen Strukturfondsinterventionen, sektoralen Programmen und Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums zu fördern
encourage coordination between the actions of the Structural Funds, sectoral programmes and rural development programmes
Was die Verwaltung von nationalen Programmen und Programmen für grenzübergreifende Zusammenarbeit angeht, so fand wie bereits erwähnt eine stärkere Verlagerung der Zuständigkeiten auf die Delegationen der Kommission in den Bewerberländern statt.
As described above, greater responsibility has been transferred from Brussels to the Commission's Delegations in the candidate countries for the management of national and cross-border programmes.
ECU ergaenzen die Aufwendungen der Mitgliedstaaten zugunsten von Bildungs- programmen und Programmen zur Schaffung von Beschaeftigungsmoeglichkeiten entsprechend der Konzertierung im Rahmen der Partnerschaft.
The grants, totaling 366.759 MECU, will be combined with those of the Member States to be devoted to training and employed creation programmes agree within the partnership arrangement.
Es sollten mehr Anreize für Synergie und Komplementarität geschaffen werden: zwischen kofinanzierten Programmen verschiedener Mitgliedstaaten und zwischen EU-kofinanzierten Programmen und Programmen des Privatsektors.
Andere resultaten
Diese Liste kann lokale Programme und Programme auf Speichergeräten enthalten.
This list can include local programs and programs on storage devices.
Einige Beispiele hierfür sind e-mail-Ernte-Programme und Programme, die Webseiten auf Ihre Festplatte kopiert werden.
Some examples of this are e-mail harvesting programs and programs that will copy websites to your hard drive.
Besonderes Augenmerk ist auf mögliche Synergien zwischen diesem Programm und Programmen im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung zu richten.
Special attention should be given to the possible synergies between the present Programme and those in the field of education and training.
Es gibt nationale Programme und Programme mit Spezialisierungen.
There are national programmes and programmes with specialisations.
Sie müssen selbst für die Installation von Internetbrowser, Antivirus-Programm und Programmen zur Sicherung Ihres Computersystems gegen andere Gefahren sorgen.
You are responsible for installing an Internet browser, anti-virus software and other software to protect your computer system against threats.
Darüber hinaus haben wir qualitativ hochwertige präventive Programme und Programme für die Erhaltung der Gesundheit entwickelt.
In addition, we have developed high-quality preventive programmes and programmes for the preservation of health.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmen und Programmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 717513. Exact: 7. Verstreken tijd: 1230 ms.
