Examples with "Programmierer eingerichtet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem ist der UR-Roboter einfach zu programmieren und kann schnell eingerichtet werden.
We really needed something that was easy to program and that we could manipulate on the fly.
Die Roboter sind einfach zu programmieren, können schnell eingerichtet werden und sind außerdem kollaborierend und sicher.
The robots are easy to program, can be set up quickly and are also collaborated and safely.
Es werden eine Menge neue Server für die interne Entwicklung für Open Doors (Offene Türen) und die AO3-Programmierer installiert und eingerichtet.
They're installing and setting up lots of new servers and development systems, namely for Open Doors and the AO3 coders.
Dafür bedarf es - einmal eingerichtet - keinerlei Handgriffe durch einen Recruiter oder einen Programmierer.
Once set up, there is no need for a recruiter or programmer to do anything about it.
Programmieren Sie Ihre komplexen Langdrehmaschinen mit ESPRIT und nutzen Sie deren Potenzial für die einzeln eingerichtete, vielseitige, präzise und unbeaufsichtigte Bearbeitung.
Program your complex long-turning machines with ESPRIT and use their potential for individually configured, versatile, precise, and unsupervised machining operations.
Der Programmierer muss von der Betriebsleitung genau instruiert werden, um sicherzustellen, dass alle Erwartungen verstanden werden und der Roboter korrekt installiert und eingerichtet wird.
The programmer must be briefed fully by management to ensure that expectations are understood and the robot is installed and set up correctly.
Die Programmierer wissen das und haben fast ausfallsichere Methoden eingerichtet, bei denen das Opfer nicht einmal vor seinem eigenen System von Änderungen sicher ist, geschweige denn vor Big Brother.
The programmers know this, and have set up almost fail safe methods where the victim is not even safe from their own system of alters, let alone Big Brother.
Es sind zwei TopSolid Arbeitsplätze eingerichtet, von denen aus die Anwender neben der WFL auch die Bearbeitungszentren von Reiden programmieren.
Two TopSolid workstations have been set up, from which the operators can program the Reiden machining centres as well as the WFL.
Dank der einmaligen Teach-In Methode und der interaktiven Oberfläche kann das System flexibel und einfach eingerichtet werden, ohne irgendwelche Makros zu programmieren oder zu modifizieren.
Using a unique teach-in method and interactive operation, flexible setup and use of the system is possible without having to modify, or program any macros
Die Passanten beziehungsweise Zuschauer auf dem Alexanderplatz konnten über eine speziell dafür eingerichtete Telefonnummer auf dieser rudimentären Medienfassade Pong spielen oder über ein eigens dafür entwickeltes Web-Interface kleine Animationen programmieren, die dann auf der Fassade gezeigt wurden.
Over a dedicated telephone number, passers-by or the spectators who came to the square were able to play Pong on this rudimentary «media facade» or, via a specially engineered web interface, program short animated sequences that were then shown on the building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.