Examples with "Programmierer noch immer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich haben Programmierer noch immer Debugger gebraucht, aber 2047 vertrieben Debugger-Anbieter nur noch nummerierte Exemplare, und nur an offiziell lizenzierte und gebundene Programmierer.
Programmers still needed debugging tools, of course, but debugger vendors in 2047 distributed numbered copies only, and only to officially licensed and bonded programmers.
Andere resultaten
Das Programmieren beispielsweise ist noch immer kein Bestandteil unserer veralteten Lehrpläne.
Programming, for example, still isn't a part of the outdated educational curriculum.
Wir programmieren heute noch immer fast gleich wie in den 1970er-Jahren, und wir haben es nicht geschafft, eine höhere Programmiersprache zu entwickeln.
The way we programme today has hardly changed since the 1970s, and we have not yet been able to develop a higher-level programming language.
Als in den 1980ern die PCs in Mode kamen, konnten blinde Programmierer ihre Arbeit noch immer machen, weil das DOS-Betriebssystem textbasiert war und der Text mit einer Sprachausgabesoftware gelesen werden konnte.
When PCs arrived in the 1980s, blind programmers could still do their work because the DOS operating system was text-based. The text could be read with screen-reader software.
CAD/CAM-Programmierer treffen immer noch die endgültige Entscheidung, doch die Herstellerempfehlungen stehen ihnen sofort zur Verfügung.
CAD/CAM programmers still make the ultimate decision, but the manufacturers' recommendations are immediately available to them.
In der endgültigen Version sollte es möglich sein, eine einfache Anwendung zu erstellen... für fortgeschritteneres Programmieren werden Sie immer noch die IDE benötigen.
In the final version, it should be possible to code a simple will still need the IDE for advanced coding.
In der Klassenzimmer oft noch Zukunftsmusik, im Alltag vieler Jugendlicher längst Realität: Programmieren ist zwar immer noch kein Schulfach, wie viele Experten fordern.
Often still a thing of the future in the classroom - but already part of everyday reality for many young people: computer programming is not yet an official school subject, despite many experts demanding that it should be.
Es ist uns gelungen, ihn für kurze Zeit sowohl vom Programmieren (immer noch eine tägliche Beschäftigung) als... 09.04.2009 Whitepaper
By getting him away for a short time from both, programming (which he still does daily) as well as ultimate...
Nehmen wir an, es gibt nur tausend Nutzer, die eine bestimmte Änderung in einem freien Programm wünschen, und niemand von ihnen kann programmieren. Sie können noch immer von diesen Freiheiten profitieren. Und zwar so
Suppose there were just a thousand users who want a certain change in a free program, and suppose nobody in that thousand knows how to program, they can still get the benefit of these freedoms.
Wir brauchen immer Programmierer, die uns helfen die Sponge-API zu verbessern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
