Examples with "concern programmers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That does not necessarily just concern programmers or developers.
Dabei müssen es nicht immer nur Programmierer oder Entwickler sein.
Andere resultaten
It is a matter of some concern to Real Programmers that the latest generation of computer programmers are not being brought up with the same outlook on life as their elders.
Wirft man einen Blick in die Zukunft, so ziehen einige richtige Programmierer in Betracht, dass die jüngste Programmierer-Generation nicht mit denselben Aussichten groß geworden ist wie ihre Eltern.
It is a matter of some concern to Real Programmers that the latest generation of computer programmers are not being brought up with the same outlook on life as their elders.
Die Zukunft betrachtend machen sich eine Reihe von Echten Programmierern Sorgen, daß die jüngste Programmierergeneration nicht mehr mit der gleichen Lebensperspektive aufwächst wie sie selbst.
This concerns an issue that most programmers and designers have, so the creators of mock-ups...
Dies betrifft ein Problem, das die meisten Programmierer mit Designern, also den Erstellern von Mockups, haben.
This ensures that the programmer has only minimal concern with the details of the axis.
Hierdurch wird erreicht, dass der Programmierer sich nur minimal mit den Details der Achse befassen muss.
The forecasting model should be understandable not only by mathematicians and programmers but in fact by everybody whose forecasting subject is of concern.
Das Prognose-Modell ist nachvollziehbar nicht nur für mathematisch Versierte und Programmierer sondern für jeden, für den der Prognose-Gegenstand von Belang ist.
The project office team consists of experienced media educators and academics, designers, editors and computer programmers and is your contact for questions and concerns about the initiative.
Das Team des Projektbüros besteht aus erfahrenen Medienpädagogen und -wissenschaftlern, Designern, Redakteuren und Informatikern und ist Ihr Ansprechpartner für Ihre Fragen und Anliegen zur Initiative.
Thus, controverse positions of net artists, programmers, IT-security experts and 'code poets' are likewise considered and included in a debate that concerns a large part of everyday life.
So stehen kontroverse Positionen von Netzkünstlern, Programmierern, IT-Sicherheitsfachleuten und Code Poets im Fokus der Auseinandersetzung mit dem Phänomen, das nahezu tagtäglich unseren Alltag beeinflusst.
The programmer should make a conscious decision to choose a less efficient implementation over a more efficient implementation based on economic or engineering concerns, rather than simply utilizing the first implementation that comes to mind.
Der Entwickler sollte eine bewusste Entscheidung zwischen einer weniger effizienten Umsetzung und einer besseren Umsetzung basierend auf ökonomischen und technischen Gründen treffen, statt die erste Implementation die zufällig eingefallen ist zu nutzen.
And as programmers throughout the world began to aspire to and even expect a personal computer revolution, the "unfree" status of Unix became a source of concern.
Und als weltweit Programmierer die PC-Revolution nicht nur ahnten, sondern sogar erwarteten, herrschte Betroffenheit über den "unfreien" Status von Unix.
Still, the idea of free speech has long been a central concern in Silicon Valley. The hacker ethic, the loose code that early computer programmers embraced, prized the free flow of information.
Trotzdem galt das Recht zur freien Meinungsäußerung im Silicon Valley lange als hohes Gut, und im Hacker-Ethos wird dem freien Fluss von Informationen viel Wert beigemessen.
In one famous case, a customer loyalty card was reprogrammed with new identification because the programmers had failed to "lock" the card.Among the other security concerns has been the potential for the cards to be secretly scanned.
In einem Fall, der traurige Berühmtheit erlangt hat, wurde die Vorteilskarte eines Kunden mit neuen Identifikationsdaten programmiert, da die Programmierer vergessen hatten, die Karte zu "sperren".Darüber hinaus gibt es Bedenken, dass eventuell die Möglichkeit besteht, Karten unbemerkt zu scannen.
In today's environment, the top concerns for managing IT systems have changed from the simple mathematics of hardware procurement, systems administration, and programmers, to modern day data center concerns about energy efficiencies.
In Umgebungen von heute geht es bei der Verwaltung von IT-Systemen nicht mehr nur um einfache Belange wie die Beschaffung von Hardware, die Systemverwaltung und Programmierung. In den modernen Datenzentren haben vor allem Aspekte rund um die Energieeffizienz eine wichtige Rolle eingenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.