Examples with "Programmierer tut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit beschränkter Vorstellungskraft meine ich das Unvermögen des Managements, zu verstehen, was ein Programmierer tut und wozu er fähig ist.
For the first part, limitation of imagination, I would say that management failure to understand what a programmer does and what a programmer is capable of doing is bad.
aber als Programmierer tut es mir leid, was Ihnen passiert ist.
Nach tagelangem Programmieren tut der Roboter, der aus dem Umkreis der römischen Filmindustrie kommt, dann das, wofür man ihn aktiviert hat - er malt.
After the robot, which has come from the milieu of the film industry in Rome, has been programmed over several days it then does the thing for which it was activated - it paints.
So ist nicht nur Word so etwas von unlogisch, dass es einem ehemaligen Programmierer weh tut.
Word is not the only program that is painfully illogical in the eyes of a programmer.
40 Stunden fast ununterbrochen am Notebook sitzen und programmieren: Weshalb tut sich das jemand an?
Sitting in front of a laptop and programming for nearly 40 hours straight: why would someone do that to themselves?
Bei der Entwicklung eines Softwareproduktes tut ein Programmierer gut daran, möglichst früh den Benutzer in seine Arbeit einzubeziehen (User-Testing), und sich an vorbildlichen Programmen zu orientieren.
During the development of a software product the programmer would do well to include a typical user as soon as possible in his work (user- testing), and to orient himself on model programs.
Das ist ein Start-up aus Lagos, das Programmierer ausbildet. Ähnliches tut auch GV, der Risikokapitalfonds, der zu Google gehört, sowie das Omidyar Network, ein ähnlicher Philanthropiefonds, der zu einem anderen Tech-Konzern gehört.
Thus, it has poured money into Andela, a Lagos-based startup that trains coders, joining the likes of Google (via GV, its venture fund) and Omidyar Network, a similar philanthropic investment firm belonging to another tech billionaire.
Der Programmierer eines Computers wird meist an dem gemessen, was sein Programm tut.
Most of the time a computer programmer gets measured against what his program can do.
Denn genau das bezeichnet man als Programmieren, wie man es gemeinhin in der Freizeit tut.
Exactly this, is what people call programming, as one mostly does it in one's spare time.
Niemand, nicht einmal ein guter Programmierer, kann einfach die Zahlen ändern, so dass das Programm etwas anderes tut.
No one, not even a good programmer, can easily change the numbers to make the program do something different.
Unsere Programmierer wissen genau, warum eine Seite für eine bestimmte Suchanfrage so rankt, wie sie es tut.
Our engineers understand exactly why a page was ranked the way it was for a given query.
Solche Systeme kann man - und tut man bei komplexen Websites bis heute auch - einzeln, für jede Website programmieren.
Such systems can be programmed for every website on a one-by-one basis - or can be standardised as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
