Examples with "Programmierer weist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald der Programmierer den Code regelt, weist er ihn zurück zu der Prüfvorrichtung zu und die Wanzen trägt den entschlossenen Zustand ein.
Once the programmer fixes the code, he assigns it back to the tester and the bugs enters the resolved state.
Der Programmierer repariert das bg, behebt es, wie geregelt und weist es der Prüfvorrichtung zu.
The programmer fixes the bg, resolves it as fixed, and assign it to the Tester.
Die DGT Cube ist einfach zu programmieren, intuitiv im Gebrauch und weist Besonderheiten im Vorwärtszählen auf.
The DGT CUBE is a smart digital timing device that creates new dynamics in any game up to 6 players.
Originalmeldung: Ubisofts UPlay-Client weist offenbar eine ernsthafte Sicherheitslücke auf, die es dem Programmierer Tavis Ormandy zufolge bösartigen Webseiten ermöglichen könnte, euren PC zu kontrollieren.
Ubisoft's UPlay client appears to host a serious security vulnerability that could allow malicious websites to take control of your PC, according to programmer Tavis Ormandy, posting on the SecLists.Org's "full disclosure" mailing list.
In ihrem Buch „Counterclockwise: Possibility" berichtet Langer über ihre Studien und sie weist auf, dass es zahlreiche Möglichkeiten gibt, den Geist so zu programmieren, dass wir in Würde altern können, ohne eine Zeitmaschine bemühen zu müssen.
In her book, "Counterclockwise: Mindful Health and the Power of Possibility", she explains how her subsequent studies have shown that there are numerous ways to reprogram our minds so that we can age gracefully - without having to go into a time warp.
Außerdem lassen sich bei dem Drehgeber ROP520 über die Bedientasten und das Display die Auflösung, Drehrichtung und Zusatzfunktionen wie Drehzahlwächter oder Zähler programmieren. Das robuste Edelstahlgehäuse weist die Schutzart IP65/IP66/IP67 und wellenseitig IP64 auf.
The resolution and the rotational direction of ifm electronic RA3100 can also be programmed via the interface.The robust stainless steel housing has a protection rating of IP65/IP66/IP67 and IP64 on the shaft side.
Bootloader (v0.21) weist eine eigene ID zu - es ist nun nicht mehr möglich, ein ST70P mit ST70I Software oder umgekehrt zu programmieren.
Bootloader (v0.21) assigns a unique ID: - It is now impossible to inadvertently program an ST70P with ST70I software and visa versa.
Das neue Automatisierungssystem weist Mittel auf zum Umsetzen des Steuerprogramms in eine zum Programmieren eines programmierbaren Logikbausteins (PLD) erforderliche Form und Mittel zum Programmieren dieses Logikbausteins (PLD) mit dem umgesetzten Programm.
The novel automation system exhibits means for converting the control program into a form required for programming a programmable logic chip (PLD) and means for programming this logic chip (PLD) with the converted program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
