Examples with "Programminformation mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Programminformation mit der höchsten Priorität im Hinblick auf die Steuerung und das Überwachen von wechselseitiger Datenkommunikation zwischen den Apparaturen im funktionellen Hauptmodul gespeichert/aktiviert wird.
A system according to claim 14, characterized in that program information having the highest priority with respect to control and monitoring of mutual data communication between said apparatuses is stored/activated in said functional master module.
Andere resultaten
Programminformationen Mit IBM Lotus Domino organisieren Sie Daten innerhalb von Netzwerken, beispielsweise zur Verwaltung von Dokumenten, E-Mails und Terminen.
Program information With IBM Lotus Domino, you can organise data within networks, for example, for the management of documents, e-mails and appointments.
Verfahren gemäß Anspruch 4, wobei die Wahlmöglichkeiten das Anzeigen eines Programms, das den Programminformationen mit der Übereinstimmung entspricht, das Aufzeichnen des Programms und das Anzeigen der Programminformationen mit der Übereinstimmung umfassen.
The method of claim 4, wherein said choices include displaying of a program which corresponds to said program information having said match, recording of said program, and displaying of the program information having said match.
System nach Anspruch 3, wobei der genannte Personalcomputer die genannten Programminformationen mit vorherigen Programminformationen vergleicht, und wobei der genannte Personalcomputer das genannte erste VCR-Steuersignal übermittelt, wenn die genannten Programminformationen nicht mit den genannten vorherigen Programminformationen übereinstimmen.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei: Ketten der Programminformationen mit willkürlich variierenden Längen von der externen Speichervorrichtung (110) zu dem mindestens einen Blockpuffer (130-134,630-634) übertragen werden.
The apparatus of one of the preceding claims, wherein: chains of said program information with randomly varying lengths are communicated from the external storage device (110) to said at least one block buffer (130-134,630-634).
Damit wird eine eMail mit wichtigen Programminformationen und Logdateien vorbereitet.
Die Anzahl der unterstützten Programme kann man einfach erweitern, indem man eine Textdatei mit Programminformationen und Daten zur Tastenübersetzung erstellt.
The user can simply add new programs by creating a textfile including application's informations and also some data for key's translation.
Wenn Sie die Timeshift-Funktion beim Fernsehen aktivieren möchten, drücken Sie die Taste Eingabe und wählen Sie dann im Fenster mit den Programminformationen die Option.
To activate the Timeshift function while watching TV, press the Enter button, and then select on the programme Info window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
