Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms sollen
Vertaling van "Programms sollen" in Engels
programme aims to
programme are to
programme seeks to
program is to
programme will
program will
work will
Mit Hilfe des Programms sollen lokale Initiativen zur Verwirklichung langfristiger Entwicklungsstrategien unterstützt werden.
The programme aims to support local initiatives for long-term development strategies.
Im Rahmen dieses Programms sollen Lösungen gesucht werden, die auf den besonderen Merkmalen der Region und ihrer Identität aufbauen.
The programme aims to find solutions based on the region's distinctive features and its sense of identity.
Die allgemeinen Ziele des Programms sollen mit Hilfe nachstehender Maßnahmenbündel verfolgt werden
The general objectives of the programme are to be pursued by means of the following groups of actions
Im Rahmen des Operationellen Programms sollen die Wettbewerbsfähigkeit,
The aims of the operational programme are to improve competitiveness,
Im Rahmen des Operationellen Programms sollen die Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit, insbesondere der KMU gesteigert werden.
The operational programme seeks to enhance competitive and innovative capabilities, and particularly those of SMEs.
Im Rahmen dieses Programms sollen die Grundvoraussetzungen für eine wissens- und technologiebasierte Wirtschaft verbessert und Innovationen in der Regionalpolitik angeregt werden.
The programme aims to improve the basic conditions for an economy based on knowledge and technology and to stimulate innovation in regional policy.
Ziele Im Rahmen des Programms sollen die Qualität und die Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessert, die steigende gedeckt und Netzanschlüsse für neue Kunden bereitgestellt werden.
Objectives The main objectives of the programme are to improve the quality and reliability of electricity supply, satisfy the growing demand for electricity and enable the connection of new customers.
Mithilfe des Programms sollen neue Behandlungsmöglichkeiten entwickelt werden, wobei die klinischen Versuche in Afrika unter entscheidender Mitwirkung afrikanischer Wissenschaftler durchgeführt werden, so dass die lokalen Bedingungen berücksichtigt werden und eine bessere Abstimmung auf die Lebensbedingungen der afrikanischen Bevölkerung möglich ist.
The programme aims to develop new interventions adapted to local conditions and which are more suitable for the African population, by carrying out trials in Africa where African scientists themselves will play a crucial role.
Mit Hilfe des Programms sollen neue, an die afrikanische Bevölkerung angepasste Behandlungsmöglichkeiten entwickelt werden und hierzu klinische Forschung in Afrika unter wesentlicher Mitwirkung afrikanischer Wissenschaftler betrieben werden.
The programme aims to develop new interventions that are appropriate for the African population by doing clinical research in Africa, where African scientists play a crucial role.
Einfachheit und Transparenz des Programms sollen zur Teilnahme ermutigen.
Participation should be encouraged by a commitment to simplicity and transparency.
Im Rahmen des Programms sollen Luft, Wasser und Radioaktivitaet ueberprueft werden.
Mit der Durchfuehrung des Programms sollen folgende spezifische Ziele erreicht werden
Die allgemeinen und spezifischen Ziele des Programms sollen mittels folgender Maßnahmen verwirklicht werden
The programme's overall and specific objectives would be achieved through the following actions
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms sollen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 65 ms.
