Examples with "Programms wurde gerade" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen des Programms wurde daher gerade die Graduiertenschule BioGrenzflächen ins Leben gerufen, die interdisziplinäre Fortbildung für etwa 90 Doktorandinnen und Doktoranden bieten wird.
The programme has therefore just launched the BioInterfaces Postgraduate School that will provide interdisciplinary training for approximately 90 PhD students.
Ein Freund von mir wurde gerade in ein top Graduiertenkolleg-Programm aufgenommen.
Ich wurde gerade vor zwei Wochen über dieses genaue Programm aus der Firma gefeuert.
I was just fired from the company over this exact program two weeks ago.
Das Bildbearbeitungsprogramm in deutscher Sprache wurde gerade für all diejenigen Fotografen konzipiert, die besonders Wert auf ein einfaches Programm für Bildbearbeitung legen.
Photo Editing Software The photo editing software has just been designed for those photographers who value a simple program for picture editing.
Das Programm wurde speziell für all diejenigen Nutzer gemacht, die Wert auf eine leichte Bildbearbeitungssoftware legen, welche gerade sehr leicht zu bedienen ist, aber auch noch durch seinen komplexen Funktionsumfang speziell für erfahrene Anwender die Ideal-Lösung darstellt.
Take a close look at our program. The tool has just been made for those users who are looking for an easy photo editing software that is very easy to understand, but is also the ideal solution for many experienced users.
Die ursprünglichen Vokabeltester wurden in Java geschrieben. Die späteren Programme wurden in Flash programmiert und die früheren Programme werden gerade auch darin umprogrammiert.
The original vocabulary-testers were written in Java but later programs have been written in Flash and the earlier ones are now also being transferred.
Das Kitemark-Programm wurde mit einer äußerst wettbewerbsorientierten Preisgestaltung bedacht und bietet allen Antragstellern zahlreiche Vorteile - ganz gleich, ob Sie bereits Kunde bei BSI sind oder gerade erst in das Kundenverzeichnis aufgenommen wurden.
How much does it cost? The Kitemark scheme has been introduced with extremely competitive pricing and offers advantages and benefits to all applicants - whether you are new to BSI or an existing customer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
