Examples with "Programms2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemäß dem Aktionsplan zur Umsetzung des Haager Programms2 sollten auch die Arbeitsweise der Teams aus nationalen Experten und die Möglichkeit der Schaffung einer Europäischen Grenzschutztruppe evaluiert werden.
According to the Action Plan implementing the Hague Programme2 the evaluation should also cover the functioning of the teams of national experts and the feasibility of a European border guard system.
Die politischen Ziele der Verordnung stehen im Einklang mit denen der Terrorismusbekämpfungsstrategie der EU, des Aktionsplans der EU zur Verbesserung der Sicherheit von Explosivstoffen und des Stockholmer Programms2, in dem eine gesetzliche Regelung zur Eindämmung der von Ausgangsstoffen ausgehenden Gefahren gefordert wurde.
The policy objectives are fully in line with the EU counter-terrorism strategy, with the EU Action Plan on Enhancing the Security of Explosives and with the Stockholm programme2, which stipulates that a 'legislative framework to address the dangers associated with precursors should be developed'.
Im Aktionsplan der Kommission zur Umsetzung des Stockholmer Programms2 wird dieser politische Auftrag bekräftigt; so sieht er eine Verordnung folgenden Inhalts vor: effizientere Vollstreckung von Urteilen in der Europäischen Union: vorläufige Kontenpfändung.
The Commission Action Plan implementing the Stockholm Programme2 confirms this political mandate by providing for a Regulation on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union: the attachment of bank accounts.
Das Programm ist Bestandteil des vom Europäischen Rat im Dezember 2009 vereinbarten Stockholmer Programms2.
The RTP was endorsed in the "Stockholm Programme"2 agreed by the European Council in December 2009.
Andere resultaten
Auf Gemeinschaftsebene wurden bereits einige Maßnahmen zur Reduzierung der Emissionen organischer Verbindungen getroffen, so z. B. im Rahmen des Auto-Öl-Programms2, und weitere gesetzgeberische Schritte zur Verringerung der Emissionen aus dem Straßenverkehr und zum Verteilungssystem von Ottokraftstoff3 wurden eingeleitet.
Some measures to reduce emissions of organic compounds at EU level have already been taken such as the Auto-Oil Programme2, and additional legislative steps on road traffic emissions and the gasoline distribution system3 have been put in place.
Hier ist das Programmso individuell wie die Teilnehmer selbst.
Den Autor des Programms' Rebellion Alpha identifizieren.
Studierende stehen als AutorInnen im Zentrum des Programms/ eigenverantwortliche Gestaltung des Studienverlaufs
students at centre stage of the programme/ independent design of study plan
Alle Teilnehmer des Programms' Respektvolle Beziehungen stimmten zu, dass respektloses Verhalten keine zweite Chance verdient.
All of our students on the Respectful Relationships Program made an oath to the school that there would be no second chances when it came to disreputable behaviour.
"Robinson wurde angeklagt, nachdem er die Existenz des moralisch verwerflichen Programms' Operation Unity" zugegeben hatte.
Kampagnenleistungen Gibt vor allem die finanziellen Leistungen eines Programms/ einer Leadkampagne wieder.
Campaign performance (This is mainly aimed on the financial performance of a campaign.
Dual Academy gehört zu den Preisgewinnern des 2017 Kickstart Accelerator Programms/ EdTech Vertical.
Dual Academy is a prize winning finisher of the 2017 Kickstart Accelerator Program/ EdTech Vertical.
Dementsprechend wird der aufzuhebende Betrag erst nach Abschluss des operationellen Programms8 berechnet.
Accordingly, the amount to be de-committed will only be calculated at the closure stage of the operational programmes8.
