Examples with "Programmstart statt durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Adoptivmutter gründet ihre Familie durch Liebe statt durch Biologie.
An adoptive mother builds a family through love rather than biology.
Statt durch Untersuchungen kann ich auch durch Beobachtung Daten erheben.
Instead of tests, I can gather data through direct observation.
In einer vergangenen Welt kommunizierten die Menschen durch Briefe statt durch Textnachrichten.
In a bygone world, people communicated through letters instead of text messages.
Statt durch Untermenüs zu navigieren, messen Sie direkt im Bild.
Instead of navigating through sub-menus, you measure directly in the image.
Er bevorzugt ein gleichmäßiges Tempo statt durch die Aufgaben zu eilen.
He prefers a steady-as-she-goes pace instead of rushing through the tasks.
Der Empiriker glaubte an Heilung durch Erfahrung, statt durch wissenschaftliche Fortschritte.
The empiricist believed in healing through experience instead of scientific advancements.
In einer Zombie-Ökonomie überleben Unternehmen durch Kredite statt durch echte Produktivitätsgewinne.
In a zombie economy, companies survive on loans instead of real productivity gains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
