Examples with "Programmversion durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abgerundet wird die neue Programmversion durch optisch und ergonomisch optimierte Fenster für die Lagerverwaltung, Inventur und die Vertriebssteuerung (CRM).
The new program version is rounded off through optically and ergonomically optimized windows for the stock management, stocktaking and the selling control (CRM).
Sofern ein Internetanschluss vorhanden ist, führt das Programm automatisch ein Update auf die neueste Programmversion durch
If the PC is connected to the internet, there will be an automatic update to the latest version
2.1.2 Lieferung der jeweils aktuell von IBExpert vermarkteten Programmversion durch Datenfernüber-tragung (Download aus dem Internet).
2.1.2 Supply of the respective program version currently marketed by IBExpert by remote data transfer (Internet download).
Führen Sie zur Deinstallation von Avast Cleanup Premium von Ihrem PC die Schritte im folgenden Abschnitt entsprechend Ihrer Programmversion durch.
To uninstall Avast Cleanup Premium from your PC, follow the steps in the sections below according to your program version.
Überlässt IBExpert dem Kunden die neue Programmversion durch Datenfernübertragung, wird sich IBExpert bemühen, während der allgemeinen Geschäftszeiten von IBExpert die Verfügbarkeit der Programmversionen auf einem Server für den Download durch den Kunden zu gewährleisten.
If IBExpert transfers the new program version to the customer via remote data transmission, IBExpert shall endeavor to ensure the availability of the new version on a server for downloading by the customer.
Führen Sie zur Deinstallation von Avast SecureLine VPN von Ihrem PC die Schritte im folgenden Abschnitt entsprechend Ihrer Programmversion durch.
To uninstall Avast Security via the menu bar, follow the detailed steps in the Preferred section.
Andere resultaten
Durch die Programmversionen für mobile Endgeräte können Sie auch unterwegs Ihre Daten sofort protokollieren und auswerten.
With the program versions for mobile devices you can track and analyse your data everywhere at any time.
Die englischsprachige Programmversion wird durch die englischsprachige Programmdokumentation begleitet.
In dieser Programmversion kann die Dynamik durch das Setzen der Anschlagstärke der einzelnen Noten festgelegt werden.
In this version of the software, dynamics can be set by adjusting the individual velocities of the notes.
Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige Programmversion herunterladen.
Please check whether you download the correct version of program.
Diese Vorgaben stehen allen Benutzern zur Verfügung, die diese Programmversion starten.
These preferences are available for all users that launch this program version.
In dieser Vorlage wurden die erweiterten Möglichkeiten der neuen Programmversion eingesetzt.
In this Template the extended possibilities of the new program version were used.
Fehler - Die Programmversion konnte auf dem Client nicht registriert werden.
Error - failed to write the program version into the client's registry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.