Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmwechsel bei
Examples with "Programmwechsel bei" and their translation in Engels
Verfahren und Schaltungsanordnung zum Programmwechsel bei kurzzeitigem Signalausfall
Method and circuit for changing broadcast programmes during short signal interruptions
Separater Programmvorwahlschalter: schneller Programmwechsel bei Einsatz des BRI-Fashion-Programmierers/ Verbesserung der Arbeitsplatzgestaltung Elektro-mechanische Abstandssteuerung (variabel einstellbarer Abstandswert der Oberform während des Bügelprozesses) : Vermeidung von Abdrücken und Glanzbildung
Separate program selection switch: Allows quick change of programs when using BRI-Fashion programmer/ Improves work station layout Electro-mechanical distance control (variable adjustment of the distance between the pressing shapes during the pressing process) : to avoid marks and shine on all types of fabrics
Andere resultaten
Bei jedem Programmwechsel trifft man üblicherweise vereinzelt auch auf Widerstand.
In any change program, it's usual to encounter pockets of resistance.
Eine Biegemaschine bei jedem Programmwechsel umzurüsten kostet Zeit und Kraft.
Converting a bending machine every time you change the program takes time and effort.
Bei Programmwechseln erhält der Benutzer umfassende Assistenz; die Höhen- und Querverstellung sämtlicher Erkennungen funktioniert vollautomatisch.
The user receives extensive assistance during program changes - the vertical and horizontal adjustment of all the detections is fully automatic.
Bei Programmwechseln passen sich sämtliche Behältertransport- und Erkennungseinheiten selbsttätig an die neue Sorte an.
All the container transport and detection units adapt themselves automatically to the new brand during program changes.
Damit er bei einem Programmwechsel auf ein anderes Musical angepasst werden kann, muss der Prospektzug komplett in der Bühnentiefe verschiebbar sein.
So that it can be adapted when the programme changes to a different Musical, the bar hoist must be capable of being lowered fully into the stage below.
Die Koordinierung von Lichtsignalanlagen unter Beachtung der ÖV-Bevorrechtigung und einer optimierten Umschaltung bei einem Programmwechsel sowie Steuerungen in Verbindung mit Bahnübergängen zählten zu den besonderen Herausforderungen.
Among our most challenging projects was the coordination of intersections in corridors with public transport priority, a plan for optimizing switching when changing control programs, and controls with integrated railroad crossings.
Rundfunkgerät und Empfangsgerät mit einer Vorrichtung wobei Verzögerungen bei der Wiedergabe der Zusatzdaten bei einem Programmwechsel vermieden werden
Broadcast apparatus and reception apparatus comprising a means for avoiding delays in the reproduction of additional data when one program changes to another
Mithilfe der Programmwechsel-Nummern können Sie bei der Performance Patches auswählen, indem Sie die Tasten/Schalter eines MIDI-Geräts so konfigurieren, dass sie Programmwechsel-Befehle ausgeben.
You can select patches using program change numbers when performing by assigning buttons on a MIDI device to send program change messages.
Bei einem Programmwechsel stellt sich die Maschine 5 Sekunden auf die neue Blechdicke und den Biegeradius ein.
On a program change, the machine automatically adjusts in 5 seconds to the new sheet thickness and bending radius.
Bei einem Programmwechsel erhält die Steuerung der Welle die neuen Positionsdaten vom übergeordneten Prozess-Leitsystem und positioniert die Separierscheiben entsprechend.
At program changes, the shaft control system receives the new position data from the higher-level distributed control system (DCS) and positions the separator disks accordingly.
Ein wesentlicher Bestandteil des neuen KNOLL MMS-Systems ControLube ist die speziell entwickelte Elektronik auf Basis einer Mikroprozessor-Technik, die für kurze Reaktionszeiten bei Programmwechsel und Zyklusbetrieb sorgt sowie die Möglichkeit zum Live-Monitoring bietet.
A significant component of the new KNOLL ControLube MQL system is the specially-developed electronics based on microprocessor technology, which ensures short reaction times on program change and in cyclical operation, as well as offering the possibility of live monitoring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmwechsel bei in het Duits
Resultaten: 245. Exact: 2. Verstreken tijd: 78 ms.
