Promises the modern serenity look of the house without patch effects.
Die Optik des Hauses verspricht moderne Gelassenheit ohne aufgesetzte Effekte.
Promises fun guarantee already in the lower to medium wind range.
Es verspricht Spaß bereits im unteren bis mittleren Windbereich.
Promises from that politician count for little after so many broken commitments.
Versprechen dieses Politikers zählen wenig nach so vielen gebrochenen Zusagen.
Promises unfulfilled will burn up the trust in any relationship.
Unerfüllte Versprechen werden das Vertrauen in jeder Beziehung zur Weißglut bringen.
Promises have something wicked in itself, it is simply in their nature.
Versprechungen haben etwas Tückisches an sich, das liegt einfach in ihrer Natur.
Promises of easy money can lead even the best minds astray over time.
Versprechungen von leicht verdientem Geld können über die Zeit selbst die besten Köpfe fehlleiten.
Promises the possession of many possessions, honor and glory.
Verspricht der Besitz von vielen Gütern, Ehren und Ruhm.
Promises from politicians during election season are ten a penny, unfortunately.
Versprechen von Politikern während der Wahlsaison gibt es leider wie Sand am Meer.
Promises are kept and if something goes wrong, they solve it quickly.
Versprechen werden eingehalten und wenn etwas schiefläuft, wird es schnell gelöst.
Promises given in haste are often worth the paper they're written on in real situations.
In der Eile gegebene Versprechen sind in realen Situationen oft nur Schall und Rauch.
Promises may get thee friends, but non-performance will turn them into enemies.
Versprechungen mögen Dir Freunde verschaffen, aber Nichteinhaltung wird sie zu Feinden machen.
Promises made during the meeting will count for nothing without a firm commitment.
Versprechungen, die während des Treffens gemacht wurden, sind bedeutungslos ohne feste Verpflichtung.
Promises are often forgotten, and creditors have better memories than debtors.
Versprechen werden oft vergessen, und Gläubiger haben ein besseres Erinnerungsvermögen als Schuldner.