Examples with "Punktkomponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 35, wobei die Benutzerschnittstelle ein Mittel zum automatischen Anzeigen von Benutzerhilfetext zur Unterstützung des Benutzers umfaßt, wenn der Benutzer gewählt hat, für eine Punktkomponente eine Steuerstrategie zu definieren.
The system according to claim 35, wherein the user interface includes means for automatically displaying user help text for assisting the user when the user has chosen to define a control strategy for a point component.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Definierens den Schritt des Gruppierens von mehr als einem Punkt zur Bildung der Punktkomponente umfaßt.
The method according to claim 1, wherein the defining step includes the step of grouping more than one point to form the point component.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Punkte der mindestens einen Punktkomponente folgendes enthalten: digitale Punkte, mehrstufige digitale Punkte oder analoge Punkte.
The method according to claim 1, wherein the points of the at least one point component include one of digital points, multistage digital points, and analog points.
eine zentrale Punktkomponente (SW), die die aufgezeichneten Daten/ Mengen, die durch die in dem vorstehenden Absatz genannte Lösung übertragen werden, und die aufgezeichneten Daten/ Größen von allen elektrischen Niederspannungsverteilungsnetzen, die an dieselbe Transformatorstation angeschlossen sind
a central point component (SW) that collect the recorded data/ quantities transmitted through the solution referred to in the above paragraph and the recorded data/ dimensions from all low-voltage electrical distribution networks connected to the same transformer station
System nach Anspruch 35, wobei die Benutzerschnittstelle ein Mittel zum Definieren von Steuerstrategien für mindestens eine Punktkomponente, die digitale Punkte, mehrstufige digitale Punkte oder analoge Punkte enthält, umfaßt.
The system according to claim 35, wherein the user interface includes means for defining control strategies for at least one point component that includes one of digital points, multi-state digital points, and analog points.
Andere resultaten
Beispielsweise können Sie Punktkomponenten wie Masten in bestimmten Abständen entlang der Linie einfügen.
For example, you can place point assets such as posts at intervals along the line.
Aus den aufgenommenen Bilddaten werden Oberflächenkomponenten oder Punktkomponenten erstellt.
From the captured image data, surface components or point components are created.
Sie können Punktkomponenten grafisch drehen oder einen Wert eingeben, um einen genauen Drehwinkel anzugeben.
You can either rotate point components graphically, or enter a value to specify a precise rotation angle.
Die Darstellung und das Verhalten der Punktkomponenten in den Querschnittsbestandteilen von ProdName wird über einen Satz von Standardcodes definiert.
A set of standard codes define the display and behavior of the point components used in the ProdName Corridor Modeling subassemblies.
Optimierte Legende: Speicherung Punktkomponenten: Anzeigen oder Konstruieren von Elementen
Trajectories for point components: display or construction of elements
Mehrere Punktkomponenten, die z. B. bei Messungen eines Versuchs aus verschiedenen Richtungen entstanden sind, können jetzt zu einer Region zusammengefasst und für die Starrkörperbewegungskorrektur verwendet werden.
Several point components, for example, from measurements of a test from different directions, can now be combined into one region and used for rigid body motion compensation.
GOM Correlate bietet eine Reihe verschiedener Tools, z. B. 2D-Punktkomponenten zur einfachen Analyse und Protokollierung von Bewegungen.
GOM Correlate provides a wide range of tools such as 2D point components to analyze and report motions easily.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
