We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programme on
supporting program on
Der Höhepunkt der Vernetzung war unser Rahmenprogramm am Samstag.
Der Ausschuß hatte seine Stellungnahme zu den Vorschlägen der Kommission zum Vierten Rahmenprogramm am 25. November 1993 abgegeben3.
The Committee had made its views known on the Commission's proposals for the fourth framework programme on 25 November 19933.
Insbesondere das außergewöhnliche Rahmenprogramm am Donnerstagabend war ein mehr als gelungener Abschluss eines sehr runden Gesamtpakets.
The exceptional supporting program on Thursday evening was a great conclusion to a very full program.
Suche Spannendes Rahmenprogramm am Messe-Freitag: Erstmals lud die Orgatec in diesem Jahr zur Besichtigung ausgewählter Kölner Bürowelten.
Search Exciting supporting program on trade show Friday: this year was the first time that Orgatec extended an invitation to visit selected Cologne office environments.
Bekanntlich hat die Kommission das Rahmenprogramm am 21. Februar dieses Jahres angenommen, und dieses neue Rahmenprogramm ist speziell darauf ausgerichtet, die Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums zu befördern.
As you are aware, the Commission approved the Framework Programme on 21 February 2001, and this new Framework Programme is specifically designed to help create the European Research Area.
Abgerundet wurde der Branchentreff durch ein ansprechendes und unterhaltsames Rahmenprogramm am Abend.
The event was rounded off by an interesting, entertaining evening function.
Neben zahlreichen Angeboten zum Mitmachen und Ausprobieren beinhaltet das Rahmenprogramm am letzten Messetag auch spannende Vorträge.
Besides many offers to join in and try things out, the supporting program on the last day of the trade show also features exciting lectures.
Die Paperworld ist mit ihrem Produktangebot für Office und Stationery sowie dem umfassenden Rahmenprogramm am Puls der Zeit.
Paperworld has its finger on the pulse with its range of products for the office and stationery segments, as well as its comprehensive complementary programme.
2 Tage mit Übernachtung und Rahmenprogramm am Abend
Neben dem persönlichen Kontakt mit den Ausstellern und Gleichgesinnten, werden drei Schwerpunkte im Rahmenprogramm am Vormittag thematisiert. Dabei kommen Sprecher aus verschiedenen Positionen und Bereichen der Branche zu Wort.
Besides personal contacts with exhibitors and like-minded people, the supporting program will deal with three focal points in the morning when speakers from various positions and sectors will make presentations.
Neben dem persönlichen Kontakt mit den Ausstellern und Gleichgesinnten, werden drei Schwerpunkte im Rahmenprogramm am Vormittag thematisiert
In addition to personal contact with exhibitors and peers, three focal topics will be discussed in the supporting program in the morning
(Reiß-) Leinen los für waghalsige Sprünge, hochkarätige Prominente und ein sagenhaftes Rahmenprogramm am Thalgauer Sportgelände und Marktplatz.
Zu einigen Anläufen bieten wir in 2018 ein kleines bis größeres Rahmenprogramm am Kreuzfahrt-Terminal an.
In 2018 we will be offering a small to larger supporting programme at the cruise terminal for some launches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
