We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supporting program are
framework programme is
framework programme should
FP7
Alle Events des Rahmenprogramms sind bereits im Ticket enthalten.
Die Anreise und die Organisation eines attraktiven Rahmenprogramms sind dank idealer Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und dem vielfältigen Angebot und besonderen Flair des Stadtteils einfach.
The journey and the organization of an attractive supporting program are easy thanks to ideal binding to public means of transportation, the varied offer and special atmosphere of the quarter.
Koordinierung und Integration mittels eines Rahmenprogramms sind im Hinblick auf die Abstimmung der einzelnen Energieprogramme wünschenswert.
Coordination and integration by means of a framework programme is desirable in order to coordinate the individual energy programmes.
Wesentliche Merkmale des siebten Rahmenprogramms sind erheblich vereinfachte Verwaltungsverfahren und ein höherer Stellenwert für die Bewertung der wissenschaftlichen Qualität von Forschungsprojekten.
A key feature of the seventh Framework Programme is a significant simplification of administrative procedures and a strengthened focus on assessing scientific merit of research projects.
Bei der Durchführung der Forschungstätigkeiten innerhalb des Rahmenprogramms sind die Grundrechte und -prinzipien, insbesondere die, die in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union festgelegt sind, zu beachten.
Research activities carried out within the framework programme should respect fundamental ethical principles, notably those which appear in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Die unglaublich große Anzahl von Änderungsanträgen bereits in der ersten Lesung hat verdeutlicht, wie unterschiedlich in diesem Haus die Auffassungen zur Ausgestaltung des Rahmenprogramms sind.
What was made clear, as early as first reading, by the incredible number of amendments, is just to what an extent views differ in this House on what form the Framework Programme should take.
Aber erst die Veranstaltungen des Rahmenprogramms sind das „Add-on", das Salz in der Suppe.
An den meisten Projekten des Rahmenprogramms sind Partner aus dem öffentlichen und dem privaten Sektor aus mehreren Ländern beteiligt.
Indeed, most FP projects involve a mix of participants from the public and private sectors, from several countries.
in der Erwägung, dass veraltete und überholte Forschungsinfrastrukturen in den Beitrittsländern ein Haupthindernis für die optimale Nutzung des Rahmenprogramms sind,
whereas obsolete and ageing research infrastructures in candidate countries are a major obstacle to deriving optimal benefits from the framework programme,
Die Technologieschwerpunkte des 7. Rahmenprogramms sind
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
