Vertaling van "Rechnen wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur wenn der durchschnittliche Nutzer, der nach dem jeweiligen Keyword sucht, mit den Beschränkungen rechnen wird, genügt es, diese in der Landingpage zu integrieren.
Only if the average user who searches for the respective keyword will expect the particular limitations, is it sufficient to integrate these into the landing page.
Wenn dein Gegner den Ball gerade auf dich zuschlägt, schlag ihn in eine andere Richtung, anstatt direkt auf deinen Gegner zurück, womit er rechnen wird.
If your opponent hits the shuttle straight at you, hit the shuttle in a different direction instead of hitting it right back at your opponent, where he will expect it to go.
Rechnen wird sich der Tunnel nach Meinung von Gutachtern nie.
Experts say that the tunnel will never pay for itself.
Rechnen wird immer wichtiger, denn Handel heißt gut rechnen können - begrenzt meist auf Addieren und Subtrahieren.
Arithmetic skills continued to gain in importance, as trading activities required good mathematical abilities - usually limited to adding and subtracting.
Bei der anpassbaren Unterstützung für paralleles Rechnen wird das Optimierungsproblem, für das die Funktionalität für paralleles Rechnen
Customizable support for parallel computing involves explicitly defining the optimization problem to use parallel computing
Das Rechnen wird allgemein heute geübt und in fast allen Bereichen des Lebens ist Automatisierung auf der Zunahme.
Australia Basic information: Computing is commonly practised today and in nearly all spheres of life computerization
Im Zusammenhang mit dem Bilanzieren, Wägen und Rechnen wird aus dem transportablen Rechenbrett der Kontor-Tisch entwickelt.
Prompted by the activities of preparing balance sheets, weighing and calculating the transportable abacus was turned into a Kontor table.
Neben Grundkenntnissen in Englisch, Lesen und Rechnen wird den Schützlingen traditionelles Handwerken, Farmbetrieb und die Übernahme von Verantwortung beigebracht.
As well as basic English, reading and arithmetic skills, the Foundation teaches the children in its care traditional handicrafts, farming techniques and how to take responsibility for themselves.
Ich wähle den Schlag, mit dem er am wenigsten rechnen wird.
Go for the shot that he's going to expect least.
Die Fehlerquelle beim selber rechnen wird eliminiert.
Ich denke, eine halbe Stunde rechnen wird dir nicht schaden.
Aber die Hauptsache war, dass es sich für die Stadt wirtschaftlich rechnen wird.
Aus diesen Gründen sind wir überzeugt, dass sich unsere Investition in die integrierte Softwarelösung sehr schnell rechnen wird.
We are therefore convinced that our investment in the integrated software solution will pay off very soon.
