Examples with "Rechner bootet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rechner bootet schneller, und das System zeigt sich insgesamt agiler.
The laptop boots faster and the system is generally swifter.
Der Rechner bootet in Rekordzeit, Crysis 2 lässt sich in voller Grafikpracht genießen und dazu läuft alles noch fast geräuschlos ab.
The computer boots in record time, Crysis 2 can be enjoyed in full graphics splendor and it all goes down almost noiseless.
Für alle, die sich mit dem Macintosh-Floppy-Prozedere nicht so auskennen: eine Floppy, die im Laufwerk liegt, bevor der Rechner bootet, ist die erste Möglichkeit für das System, davon zu starten.
For those not familiar with Macintosh floppy operations: a floppy placed in the machine prior to boot will be the first priority for the system to boot from.
Der Rechner bootet und startet SiteKiosk automatisch.
Wenn der Rechner nicht mehr bootet oder immer wieder abstürzt, starten Sie ihn von dem Rettungsdatenträger und wählen Sie die für Sie passende Option.
If the computer does not boot or keeps crashing, start it from the rescue disk and choose the Option that fits you.
Wenn Sie dies tun sehen Sie, dass Ihr Rechner in MacOS bootet und dann, währen des Startvorgangs, wird BootX geladen und das startet Linux.
If you do this, you will first see your machine boot into MacOS then, during startup, BootX will load and start Linux.
Wenn "Enabled" (aktiviert) ausgewählt wird, bootet der Rechner, aber die Tastatur wird gesperrt sein, bis ein Benutzer-Paßwort eingegeben wurde.
If Enabled is selected, the system will boot, but the keyboard will be locked until the User password is entered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
