Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recover
Vertaling van "recover" in Duits
Vervoegen
The government is implementing new policies in order that the economy can recover faster.
Die Regierung führt neue Richtlinien ein, sodass sich die Wirtschaft schneller erholen kann.
He was right on the money predicting the company would recover by summer.
Er hat ganz genau recht gehabt, dass sich die Firma bis Sommer erholen würde.
The team is up the creek if their star player doesn't recover soon.
Die Mannschaft ist in der Klemme, wenn sich ihr Starspieler nicht bald erholt.
With any degree of luck, she'll recover fully before the wedding next month.
Mit etwas Glück wird sie sich bis zur Hochzeit nächsten Monat vollständig erholen.
Furthermore you can recover in the first bathroom in the bathtub...
Weiterhin können Sie sich im ersten Badezimmer in der Badewanne erholen...
Farmers markets offer many benefits for consumers and recover ancient traditions.
Bauernmärkte bieten viele Vorteile für die Verbraucher und erholen alten Traditionen.
His wound isn't too deep, so he will recover soon.
Seine Wunde ist nicht sehr tief, er wird sich bald erholen.
Here you definitely recover in two weeks as before in three.
Hier erholt man sich definitiv in zwei Wochen wie sonst in drei.
If you wait a little more, I think I can recover.
Wenn du noch etwas wartest, werde ich mich erholen.
And without the necessary treatment, they will not recover.
Und ohne die notwendige Behandlung werden sie sich nicht erholen.
Two to three weeks during which you can finally recover.
Zwei bis drei Wochen, in denen man sich endlich erholen darf.
He said he helped about five people recover in his home.
Er habe fünf Menschen geholfen, sich bei ihm zuhause zu erholen.
Here one can feel fine as a person and recover.
Hier kann man sich als Mensch wohl fühlen und erholen.
Uitdrukkingen met recover: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! recover lost ground v.
den Verlust wettmachen
"She studied extra hours to recover lost ground from her illness."
recover one's composure v.
die Fassung wiedergewinnen
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
recover one's breath v.
durchatmen
"He stopped running to recover his breath."
recover one's balance v.
das Gleichgewicht wiedererlangen
"He slipped but managed to recover his balance quickly."
recover one's losses v.
Verluste ausgleichen
"He tried to recover his losses at the casino."
recover one's senses v.
zu sich kommen · wieder zu sich kommen
"He needed a moment to recover his senses after the accident."
recover one's strength v.
sich erholen · Kraft schöpfen
"After the long hike, she needed to recover her strength."
recover data v.
Daten wiederherstellen
"The technician managed to recover data from the damaged hard drive."
give oneself time to recover v.
sich Zeit zur Erholung geben
"After the marathon, she gave herself time to recover."
recover one's equilibrium v.
sich fangen · sein Gleichgewicht wiedererlangen
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
recover consciousness v.
wieder zu sich kommen
"He began to recover consciousness after the accident."
recover damages v.
eine Entschädigung erhalten
"The plaintiff hopes to recover damages from the lawsuit."
recover one's equanimity v.
wieder zur Ruhe kommen
"After the argument, she tried to recover her equanimity."
Synoniemen voor recover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to recover data
+10k
recover damages
670
to recover
+10k
recover from
+10k
recover data
28
recover lost
19
Resultaten: 18114. Exact: 18114. Verstreken tijd: 214 ms.
