Examples with "Regel-Algorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir verwenden zur Ausführung Ihrer Cron-Jobs eine eigens entwickelte, hoch-optimierte Software, die in der Lage ist, viele tausend Jobs gleichzeitig auszuführen. Zusammen mit einem Regel-Algorithmus zur Minimierung der durchschnittlichen Verspätungszeit können wir die durchschnittliche Verzögerung auf einem sehr niedrigen Niveau halten.
We use a custom, highly optimized software to execute your jobs. The software is capable of running thousands of jobs in parallel and optimizes the average delay of jobs using a sophisticated algorithm. This way we can keep delays at a minimum.
Handelt es sich beim Kontroller um ein Computersystem, kann das Prozessmodell zum Beispiel aus einem in Software umgesetzten Regel-Algorithmus bestehen.
If the controller is an automated system, then the process model can consist, for example, of a control algorithm implemented in the software.
Abhängig von der Entwicklungsphase erfolgt die Nutzung eines Regel-Algorithmus in unterschiedlichen Umgebungen, beispielsweise in der virtuellen Welt, im Labor, am Arbeitsplatz oder im Fahrzeug.
Depending on the development phase, a control algorithm can be used in different environments, for example in a virtual scenario, in the laboratory, at a workstation or in the vehicle.
Durch einen, speziell für Flächenmodelle entwickelten, Regel-Algorithmus ändert sich das Ihnen bekannte Flugverhalten des Modells kaum, der Flug ist aber viel ruhiger, exakter und unempfindlicher gegen wetterbedingte oder aerodynamische Einflüsse.
The system incorporates a regulatory algorithm specifically developed for fixed-wing models, which causes hardly any alteration in the model's familiar flying characteristics; at the same time the aeroplane flies much more smoothly and accurately, and is less sensitive to unwanted weather-induced or aerodynamic influences.
Bypassing bedeutet, dass Teile des Regel-Algorithmus nicht im Steuergerät, sondern auf einer zusätzlichen Echtzeit-Hardware gerechnet werden.
Innerhalb eines Verarbeitungszyklus des Nebensystems werden Nebensystem-Zahlungsaufträge im Rahmen der vorhandenen dedizierten Liquidität abgewickelt, wobei in der Regel Algorithmus 5 (gemäß Anhang II Anlage I) verwendet wird.
Within each ancillary system processing cycle, payment instructions shall be settled out of dedicated liquidity whereby Algorithm 5 (as referred to in Appendix I to Annex II) shall be used as a rule.
Dieser Wert wird in der Regel durch den Algorithmus für die Kurvenanpassung berechnet.
This value is normally calculated through the curve fitting algorithm.
Aktuelle Implementierungen verwenden in der Regel den AES-Algorithmus für symmetrische Verschlüsselung.
Modern implementations generally use the AES algorithm for symmetric encryption.
Ein zweites Ziel dieser Dissertation ist die Erstellung eines Regel-Lern-Algorithmus für Regression.
Die Programmierung einer Prüfung dieser Komplexität in einen regel-basierten Algorithmus würde komplexe Fehler-Bibliotheken erfordern.
Programming an inspection of this complexity into a rule-based algorithm would require complex defect libraries.
Unter bestimmten Regeln des Algorithmus werden dann die Fälle aufgegriffen und von den Steuervertretern bearbeitet.
Under specific rules of the algorithm, cases will then be picked up and work by the tax representatives.
Sie müssen lediglich klare Regeln zum Handeln im Algorithmus festlegen und der Roboter ist bereit für Sie zu arbeiten.
You only need to clearly formalize trading rules and implement them in algorithms, and the robot is ready to work tirelessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
