Das auffallend trockene Gewebe schickt eine Flut von Reizen an das Gehirn.
The markedly dehydrated tissues sent their flood of stimuli to the brain.
So wird die Haut elastisch und beständig gegenüber äußeren Reizen.
Thus, the skin becomes more elastic and resistant to external stimuli.
Wahrnehmungslernen erfordert oft wiederholte Exposition gegenüber Reizen in verschiedenen Kontexten.
Perceptual learning often requires repeated exposure to stimuli in different contexts.
Patienten werden nach einer traumatischen Verletzung oder Operation oft unempfindlich gegenüber Reizen.
Patients often become insensitive to stimuli after a traumatic injury or surgery.
Eine systematische Behandlung mit wechselnden, ansteigenden Reizen stärkt den Organismus.
A systematic treatment with alternating, increasing stimuli strengthens the organism.
Geeignet zur Beseitigung übermäßiger Trockenheit und erhöhter Empfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen.
Suitable for eliminating excessive dryness and increased sensitivity to external stimuli.
Wir werden überschwemmt mit Informationen und äußeren Reizen aller Art.
We are inundated with information and external stimuli of all types.
Raum, in dem unser visuelles System die Anwesenheit von Reizen erkennen kann.
Space in which our visual system can detect the presence of stimuli.
Träume, die sich nur noch mit mehreren Reizen gleichzeitig befriedigen lassen.
Dreams that can only be satisfied with several stimuli at the same time.
Die Haut ist die erste Verteidigung unseres Körpers vor äußeren Reizen.
Skin is the first defense of our body from external stimuli.
Die Welt ist bereits voll genug mit allen Arten von Ablenkungen und Reizen.
The world is already full enough with all kinds of distractions and stimuli.
Mit welchen akustischen Reizen kommen Kinder bei der Interaktion mit Spielzeug direkt und...
What acoustic stimuli are children experiencing directly and indirectly when they...
Er bezeichnet die unterschwellige Darbietung, bzw. Wahrnehmung von Reizen.
It refers to the presentation or perception of stimuli by the subconscious.
