Examples with "Return Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Ihre Teilnahme am Ricoh Resource Smart Return Programm, helfen Sie uns, unsere Unternehmensziele zur Nachhaltigkeit zu erreichen.
By participating in the Ricoh Resource Smart Return program, you will help minimise the environmental impact of our joint business activities.
Das Ricoh Resource Smart Return Programm ist ein wertvolles Rückgabe- und Recycling-Programm, das den Einfluss von Verbrauchsmaterialien für Kopierer/Drucker auf die Umwelt minimiert.
The Ricoh Resource Smart Return program is a valuable Return and Recycling program that minimises the impact of copier/printer consumables on the environment.
Andere resultaten
Ad-Hoc: adidas AG beschließt mehrjähriges Shareholder-Return-Programm Mehr lesen
Wenn die Patienten umherwandern, können Monitoringsysteme installiert werden, oder Patienten können im "Safe-Return-Programm" registriert werden.
If patients wander, signal monitoring systems can be installed, or patients can be registered in the Safe Return program.
Ausserdem bieten wir „Whitelabel"-Lösungen, Return- Programme und Marketing-Services zur nachhaltigen Steigerung des Mehrwertes Ihres Unternehmens-Portfolios.
We also offer "white label" solutions, return-programs and marketing services for the sustainable increase in the added value of your company portfolio.
Das Resource Smart Return Programme von Ricoh bietet in zahlreichen Ländern Büro- und Produktionsdruckkunden Möglichkeiten zur Rückgabe von Ricoh Verbrauchsmaterialien und Ersatzteilen, die das Ende der Lebensdauer erreicht haben.
The Ricoh Resource Smart Return programme offers many possibilities to return Ricoh's end of life parts and consumables from office and production printing customers in a wide variety of geographies
Da das Unternehmen bereits für die dritte Tranche des vorherigen Shareholder-Return-Programms von dieser Genehmigung Gebrauch gemacht hat, ist die adidas AG berechtigt, die verbleibenden 8,98% des Grundkapitals der Gesellschaft zurückzuerwerben.
As the company already made use of this authorization for the third tranche of its previous shareholder return program, adidas AG has the right to repurchase a remaining 8.98% of the company s share capital.
Klicken Sie hier , um mehr über unser Return & Recycle-Incentive-Programm für Laser Verbrauchsmaterialien zu lernen.
Der Kamerakonverter hat sogar bequeme Bedienelemente fürs Mischen von Programm-Return-Audio über Ihr Talkback-Headset, die Sie die Lautstärke regulieren und mit dem Rest der Crew sprechen lassen.
The camera converter even has convenient controls for mixing in program return audio with your talkback headset so you can adjust the volume as needed while talking to the rest of the crew.
Welche Erfahrungen hat die Kommission hierzu im Rahmen des EU-Programms RETURN gemacht?
What has been the Commission's experience in this regard under the EU's Return programme?
Geboten werden Multirate-12G-SDI-Anschlüsse für Videoausgaben und Return-Eingaben des Programm-Feeds.
Traditionell wird der Erfolg bei Gesundheit und Wohlbefinden einzig und allen in Dollar gemessen, und daran, ob die entsprechenden Programme sogenannten Return on Investment (ROI) liefern können oder nicht.
Traditionally, the success of health and wellbeing has been measured solely in dollars, and whether or not wellbeing programs can provide return on investment (ROI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
