Examples with "RichText-Inhalten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Haupttext einer PDF-Datei kann Variablen enthalten, die während der Erstellung der PDF-Datei mit anderen RichText-Inhalten oder unformatiertem Text ersetzt werden können.
A PDF file's main text can include variables, which can be replaced with other Rich text content or plain text while creating the PDF file.
Da n2pdf nicht direkt mit diesen HTML-Inhalten arbeiten kann, sondern nur mit RichText-Inhalten (basieren auf den Notes CD-Records), müssen diese Inhalte konvertiert werden.
Because n2pdf cannot work directly with this HTML content, but only with Rich Text content (based on the Notes CD records), this content must be converted.
Andere resultaten
RichText-Inhalte inkl. Formatierungen aus den Notes-Dokumenten übernehmen
Bei Notes-Dokumente, die auf MIME-Inhalten basieren, musste man bis dato die Inhalte zunächst in Notes RichText-Inhalte konvertieren. Dafür war es üblich, dass man die betreffenden Notes-Dokumente im Notes-Client öffnen und speichern musste.
It used to be that when working with Notes documents based on MIME you had to first convert the content to Notes RichText, a process that involved having to open and then save the related Notes documents in the Notes client.
Dabei wurden die Inhalte in RichText-Inhalte konvertiert. Wurde dies nicht durchgeführt, stellte n2pdf die Dokumente in der Vergangenheit oft unsauber dar. Um trotzdem eine verbesserte Darstellung zu erreichen, bietet n2pdf jetzt verschiedene (automatische) Möglichkeiten zur Konvertierung der HTML-Inhalte in RichText an.
This action converted the content to RichText, and failing to take these steps often resulted in n2pdf displaying the documents, and to improve the way documents are displayed, n2pdf offers a number of different (automated) options for converting HTML content to RichText.
Ihre Kopf- oder Fußzeilen können dabei aus einem unformatierten Text oder aus dem Inhalt eines RichText-Feldes bestehen.
Your headers and footers can consist of unformatted text or the content of a rich text field.
Wenn Sie den Inhalt eines RichText-Feldes an die Variable übergeben möchten, so geben Sie hier den Namen des Feldes der Notes-Maske an.
If you want to transfer the content of a RichText field to the variable, then enter the name of the field in the Notes form.
Inzwischen verfügt n2pdf über ein Mittel, diesen Zwischenschritt zu übergehen. Es gibt nun eine automatische Möglichkeit, welche die Konvertierung der HTML-Inhalte zu RichText übernimmt.
Now, however, n2pdf has a feature that eliminates this interim step and provides an automated means of converting HTML content to RichText.
Um trotzdem eine verbesserte Darstellung zu erreichen, bietet n2pdf jetzt auch eine direkte (automatische) Möglichkeit zur Konvertierung der HTML-Inhalte nach RichText an.
To attain an improved display quality nonetheless, n2pdf now also offers a direct (automatic) option for conversion of the HTML content to Rich Text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
