Examples with "Schaltprogrammen D" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Wechsel zwischen den Schaltprogrammen D, Ds und Dx kann auch während der Fahrt erfolgen.
It is also possible to change between gearshift programs D, Ds and Dx while driving.
Andere resultaten
Wenn das PCM auf Bergauffahrt in den Stellungen D und S erkennt, wählt das System automatisch das optimale Schaltprogramm für den Grad der Steigung aus, damit der Motor rund läuft und bei Bedarf sofort mehr Leistung zur Verfügung steht.
When the PCM determines that the vehicle is climbing a hill in the D and S positions, the system selects the most suitable shift schedule according to the magnitude of a gradient, so the vehicle can run smooth and have more power when needed.
Die Schaltwippen sind aktiviert, wenn sich der Wählhebel in der Stellung D, S oder im manuellen Schaltprogramm (tiptronic) befindet.
The paddle levers are activated when the selector lever is in position D or S, or the position for the manual shift programme (tiptronic).
Den Schalthebel in N stellen, dann nach D und S und wieder zurück nach N schalten. Dieses Schaltprogramm innerhalb von 20 Sekunden nach Anlassen des Motors zweimal wiederholen.
Shift the shift lever to N, shift to D, then S, and return to N. Repeat this shifting pattern two times within 20 seconds after the engine is started.
Die Drivelogic stellt hierfür sowohl im automatisierten (D-Modus) als auch im manuellen Betrieb (S-Modus) jeweils drei Schaltprogramme zur Wahl: extrem sportlich, komfortabel oder verbrauchsoptimiert.
Drivelogic can be automatically (D mode) or manually (S mode) controlled. You can also choose between extremely sporty, comfortable or efficient driving with three shifting options available.
Die Drivelogic Funktion stellt hierfür sowohl im automatisierten (Modus „D") als auch im manuellen Betrieb (Modus „S") jeweils drei Schaltprogramme zur Wahl: extrem sportlich, komfortabel oder verbrauchsoptimiert.
Regardless of whether the driver selects the automatic (D-mode) or manual (S-mode) mode, Drivelogic always offers three shifting options: extremely sporty, comfortable and efficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
