Examples with "Schulbauprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trotz eines umfassenden Schulbauprogramms und wachsender Einschulungsquoten (1998:73,1% und 2001:81,1% im Primarbereich sowie 32,0% und 37,2% im Sekundärbereich) weist der Deckungsgrad vor allem auf dem Lande erhebliche Defizite auf.
Despite a comprehensive program of school construction and growing school enrollment rates (73.1 % in 1998 and 81.1 % in 2001 at the primary level; 32.0 % and 37.2 % respectively at the secondary level), there is still insufficient coverage, especially in rural areas.
Im Rahmen des größten öffentlichen Schulbauprogramms in der Geschichte der USA hat der LAUSD seit 1997 Hunderte von Schulen erbaut und renoviert.
Since 1997, LAUSD has built and renovated hundreds of schools as a part of the largest public school construction program in US history.
Das Gebäude wurde vom Architekten Hans Hollein im Rahmen des "Schulbauprogramms 2000" entworfen.
Das 1915 erstellte imposante Gebäude der höheren Handelsschule ist Teil eines Schulbauprogramms, das vor rund 150 Jahren für alle Bildungsstufen eingeleitet wurde.
Ein besonderes Schulbauprogramm gab es in Afghanistan: dort wurden auch nach Ernteausfällen Nahrungsmittelsoforthilfe geleistet und Bewässerungskanäle rehabilitiert.
A special school construction programme was carried out in Afghanistan, where emergency food aid and irrigation channels were provided and rehabilitated after harvest failures.
Insgesamt werden dem Land Sachsen-Anhalt 206 Mio. EUR aus dem EU-Schulbauprogramm zur Verfügung gestellt.
Das Schulbauprogramm des Main-Taunus-Kreises sieht einen Neubau für eine 3 1/2 zügige Grundschule sowie eine Dreifeldsporthalle für die Klassen 1-4 für insgesamt 350 Kinder im Stadtteil Bad Soden (Kernstadt) vor.
Now the Main-Taunus-Kreis school development program is planning a new primary school and sports hall in the city-district of Bad Soden, facilitating classes 1 to 4 with altogether 350 children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
