Examples with "Sektorprogramm des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf einer niedrigeren Ebene der Sektorprogramme wird der Frage des Kapazitätsaufbaus größere Aufmerksamkeit eingeräumt, allerdings in sehr allgemeiner Form.
At the lower level of sector plans greater attention is paid to capacity development issues - albeit in very general terms.
Ziel des Sektorprogramms Rohstoffe und Entwicklung ist es diese Entwicklungen in Partnerländern zu unterstützen.
Der Wissensaustausch und die Aufbereitung von Umsetzungserfahrungen ist ein wichtiges Instrument des Sektorprogramms Rohstoffe und Entwicklung.
Sharing knowledge and processing the experience gained in the course of implementation are important instruments for the Extractives and Development programme.
Für weitere Informationen zur Arbeit des Sektorprogramms Rohstoffe und Entwicklung in diesem Bereich kontaktieren Sie gerne Kristian Lempa.
Das Sektorprogramm unterstützt im Auftrag des BMZ staatliche Institutionen in Entwicklungsländern beim Aufbau ihres Rohstoffsektors nach Gesichtspunkten der Nachhaltigkeit.
On behalf of the BMZ the sector programme supports state institutions in developing countries in developing their extractives sector sustainably.
An diesem Punkt setzt das „Toolkit" an, welches im Rahmen des Sektorprogramms Rohstoffe und Entwicklung entwickelt wurde.
Der Kleinbergbau als Entwicklungschance - das Engagement des Sektorprogramms Rohstoffe und Entwicklung
Small-scale mining as an opportunity for development - how Extractives and Development plays its part
Zudem führt das Sektorprogramm als Teil des deutschen Beitrags zur Initiative eine Reihe von CONNEX-Pilotmaßnahmen in Partnerländern wie z.B. der Mongolei, Mali, Mosambik und Tansania durch.
Moreover, the sector programme has already implemented a number of CONNEX pilot measures in partner countries including Mali, Mongolia, Mozambique and Tanzania.
Ziel des Sektorprogrammes ist es, die nationalen Institutionen des Sektors so zu stärken, dass eine nachhaltige Bewirtschaftung der nationalen Wasserressourcen und ein verbesserter Zugang der Bevölkerung zu erschwinglichen und qualitativ angemessenen Trinkwasser- und Sanitärdienstleistungen erreicht wird.
The aim of this sectoral programme is to strengthen national institutions in this area so as to ensure sustainable management of national water resources and improved access to affordable and qualitatively adequate drinking-water and sanitation services for the general population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
