Examples with "Service Taskbar- Update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steht eine aktualisierte Option zur Verfügung, können Sie auf die Meldung doppelklicken, um das Dialogfeld zum Herunterladen des Updates zu öffnen. Sie können dieses Dialogfeld auch durch Auswählen von Tools > Navisphere Service Taskbar-Update > Update herunterladen öffnen.
If an updated version is available, you can double-click on the message to launch the download update dialog box or you can open this dialog box by selecting Tools > Navisphere Service Taskbar Update > Download Update.
Zur Suche nach einem Update können Sie auf das Update-Warnsymbol doppelklicken oder das Dialogfeld Navisphere Service Taskbar-Update öffnen, indem Sie Tools > Navisphere Service Taskbar-Update > Nach Update suchen auswählen.
Wenn Sie die NST-Update-Einstellungen konfigurieren möchten, wählen Sie die Option Tools > Navisphere Service Taskbar-Update > Update-Optionen konfigurieren aus.
Die Prüfung von Navisphere Service Taskbar (NST) auf automatische Updates ist mit folgender Fehlermeldung fehlgeschlagen: Die Verbindung zu EMC zum Herunterladen des Navisphere Service Taskbar-Update ist fehlgeschlagen.
The Navisphere Service Taskbar (NST) check for automatic updates fails with the error message Connection to EMC for Navisphere Service Taskbar update has failed.
Navisphere Service Taskbar - Update-Optionen konfigurieren
Automatische Prüfung und Information bei Updates, jedoch kein automatisches Herunterladen Automatische Suche nach Updates, wenn Sie Navisphere Service Taskbar starten. Updates werden jedoch nicht heruntergeladen.
Check automatically and notify me of any updates, but do not download automatically Automatically checks for updates when you launch the Navisphere Service Taskbar but will not download any updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
