Examples with "Serviceprogramm durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Überprüfungsprogramm wird mittels des Serviceprogramms durch das Steuerprogramm in regelmäßigen Abständen aufgerufen und überprüft wenigstens einen Teil des wiederbeschreibbaren Speicherbereiches.
The check programme is called up at regular intervals by the control programme using the service programme and checks at least one part of the rewritable memory region.
Dieses individuell ausgearbeitete Serviceprogramm bietet, durch den Wegfall ungeplanter Notfalldienste, eine erhebliche Kosteneinsparung.
This individually crafted contract program offers substantial cost savings over unscheduled emergency service.
Durch abgestimmte Serviceprogramme mit Wartungsverträgen bieten wir präventiven Service an.
Die regelmäßige Wartung Ihrer Netzschalter bietet Einblick in ihre Leistung und unterstützt die Wahl eines Serviceprogramms. Durch die Optimierung der Wartungsintervalle können Sie kurz- und langfristig Geld sparen.
Periodically maintenance of your circuit breakers gives you the insight about the performance of your circuit breakers in order to determine the optimal serviceprogramm, saving you money in the short and long term.
8.2 Verstößt der Nutzer gegen diese Nutzungsbedingungen ist Schletter berechtigt, die Nutzung der Serviceprogramme bzw. des Kundenzugangs durch den Kunden zeitweilig oder auf Dauer zu sperren.
8.2 If the user violates these Terms of Use, Schletter shall be entitled to temporarily or permanently block the use of the service software programmes and/or the customer access on the part of the customer.
Deshalb haben wir ein vorbeugendes Wartungs- und Serviceprogramm für Sie entwickelt.
That is why we have organized our preventive maintenance service program.
Nicht zuletzt deshalb bieten wir ein umfassendes Instandhaltungs- und Serviceprogramm.
Following this understanding, we offer a comprehensive maintenance and servicing programme.
Unser umfassendes Serviceprogramm unterstützt Sie dabei, Ihre Anlagenrendite zu maximieren.
Our comprehensive service program will help you maximize the return on your investments.
Exklusive Angebote, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Beratung, maßgeschneidertes Serviceprogramm...
Exclusive offers, advice tailored to your needs, made-to-measure service programme...
Um diese zu vermeiden, bieten wir unseren Kunden ein umfassendes Serviceprogramm an.
To avoid these, we offer our customers a broad service program.
Damit amortisiert sich ein speziell angepasstes Serviceprogramm meist schon nach kurzer Zeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.