Setz dich jetzt, dann essen wir gemeinsam zu Abend.
Now, you sit down, and we'll all have dinner.
Setz dich zunächst einmal hin, das ist bequemer, als herumzustehen.
To begin, sit down, since it is more comfortable than standing.
Setz diese zwei Politiker in denselben Raum, und sofort fliegen die Fetzen.
Put those two politicians in the same room and the fur flies immediately.
Setz einen Yeti in deinen Tank und du hast gigantische Kraft.
Put a yeti in your tank and you'll have giant power.
Setz dich zu ihr und sieh nach, ob sie etwas braucht.
Setz a dich dort in den Schatten zwischen die Kruter.
Sit down there in the shade among the long grass.
Setz dich, nimm dir einen Keks und erzähl uns von dir.
Sit down, have a cookie and tell us about yourself.
Setz ein Protokoll ein, damit das nicht wieder passieren kann.
Put a protocol in place so that can't happen again.
Setz es in den Käfig, damit es nicht auch stirbt.
Put it back in its cage so you don't kill another one.
Setz den Hut auf, und du wirst ihn nicht sehen.
Put the hat on your head, and you won't see it.
Setz ihr einen Turban auf und sie wäre ein hübscher Mann.
Put a turban on her, she'd make a very handsome boy.
Setz meinen Wagen in die Garage und mach das Tor zu.
Put my car in the garage and close the door.
Setz die Gesichter zusammen und es entsteht eine neue Geschichte.
Put the faces together you end up having another story.
