Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shared
Vertaling van "Shared" in Duits
Shared among friends she makes for a very relaxing evening indeed.
Mit Freunden geteilt sorgt dieses Gras für einen sehr entspannten Abend.
Shared templates enable everyone in the team to create bug reports consistently.
Templates können von Teammitgliedern geteilt werden, um Bug-Reports konsistent zu erstellen.
Shared resources enable greater innovation when ideas and tools are accessible to all.
Gemeinsam genutzte Ressourcen fördern Innovationen, wenn Ideen und Werkzeuge für alle zugänglich sind.
Shared success thanks to a clear focus and a wealth of experience.
Ein klarer Fokus und viel Erfahrung für den gemeinsamen Erfolg.
Shared supervision together with external practical partners is possible and desirable.
Eine gemeinsame Betreuung zusammen mit externen Praxispartnern ist möglich und erwünscht.
Shared standards and rules for every stakeholder in the sector are essential.
Erforderlich sind gemeinsame Standards und Regeln für alle Akteure in der Branche.
Shared goals are the straws that stir the drink in our team.
Gemeinsame Ziele sind der Motor des Ganzen in unserem Team.
Shared hardship can break down the walls that prejudice and fear once raised.
Geteiltes Leid kann die Mauern einreißen, die Vorurteil und Angst einst errichteten.
Shared environmental projects might bridge the divide between industries and local residents.
Gemeinsame Umweltprojekte könnten die Kluft zwischen Industrie und Anwohnern überbrücken.
Shared sports activities may bridge the gaps between rival neighborhoods over time.
Gemeinsame Sportaktivitäten können mit der Zeit Brücken zwischen verfeindeten Vierteln schlagen.
Shared responsibility and civic courage act as invisible pillars of society in crises.
Geteilte Verantwortung und Zivilcourage wirken in Krisen als unsichtbare Stützen der Gesellschaft.
Shared memories of hardship became the tie that binds the two brothers.
Gemeinsame Erinnerungen an Not wurden zum verbindenden Band zwischen den beiden Brüdern.
Shared resources can lead to innovative solutions when combined with diverse perspectives.
Gemeinsame Ressourcen können in Verbindung mit vielfältigen Perspektiven zu innovativen Lösungen führen.
Uitdrukkingen met Shared: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shared room n.
Mehrbettzimmer
"We booked a shared room at the hostel to save money."
shared resources n.
gemeinsam genutzte Ressourcen
"The shared resources of the cooperative include tools and machinery."
shared folder n.
freigegebener Ordner
"Save the report in the shared folder so everyone can read it."
shared memory n.
kollektives Gedächtnis
"The war remains a painful part of the country's shared memory."
shared care n.
gemeinsame Betreuung
"Divorced parents often opt for shared care of their children."
shared ownership n.
gemeinsames Eigentum
"Shared ownership of the project ensured everyone's commitment."
shared custody n.
gemeinsames Sorgerecht
"They agreed on shared custody after a long mediation process."
shared logic adj.
gemeinsame Logik
"They worked together with shared logic to solve the problem."
shared service n.
Shared Service
"The shared service handles payroll for all departments."
shared space n.
Gemeinschaftsraum
"The neighborhood park is a shared space for everyone."
shared universe n.
gemeinsames Universum
"The Marvel Cinematic Universe is a shared universe."
shared database n.
gemeinsame Datenbank
"The team stored all project records in a shared database."
shared file n.
freigegebene Datei
"The team saved the budget spreadsheet as a shared file."
shared parenting n.
gemeinsames Sorgerecht
"The court encouraged shared parenting after the couple finalized their divorce."
Synoniemen voor Shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shared storage
+10k
shared memory
+10k
shared data
9030
shared resources
8570
shared service
7060
shared space
5210
shared bathroom
+10k
shared kitchen
+10k
Resultaten: 137551. Exact: 137551. Verstreken tijd: 130 ms.
